Katisma 4

Penyembahan Theotokos Yang Mahakudus

Mari, mari kita bersujud kepada Bunda Ratu Allah kita.

Mari, mari kita sembah Perawan Maria, Bunda Ratu Allah kita.

Mari, mari kita sujud dan sujud di hadapan Bunda Perawan Maria sendiri, Bunda Maria Ratu kita.

Mazmur 24

Kepada-Mu, Nona, aku meninggikan jiwaku, seolah-olah pada penghakiman Tuhan yang mengerikan aku tidak akan malu dengan doa-doamu, di bawah, biarkan resimen jahatku menertawakanku dan di bawah kedengkian surgawi, sehingga langkahku tidak tersandung, di bawah bahwa mereka tidak akan melampaui saya dengan jaring kematian; dengan kelembutan, datanglah ke jiwaku, jadilah pemandu ke tanah air surgawi dan ke katedral yang diberkati dari orang-orang pilihan Tuhan nomor saya.

Mazmur 25

Nilailah aku, Nona, seolah-olah aku berjalan dengan kelembutan, percaya pada-Mu aku tidak akan lelah. Nyalakan hatiku dengan api cinta-Mu dan angkat rahimku dengan ikat pinggang kesucian-Mu, rahmat dan karunia-Mu ada di depan mataku; Saya akan menikmati suara pujian Anda, Nyonya; Aku mencintai wajah suci-Mu, aku menyembahnya dan menghormati kekuasaan suci-Mu. Akui nama-Nya, karena itu suci, dan Pimpin keajaiban-keajaiban-Nya sepanjang zaman.

Mazmur 26

Nona, biarkan pancaran surgawi dari wajah-Mu menjadi pencerahanku dan kecerahan rahmat-Mu, biarkan bersinar dalam pikiranku; Angkat kepalaku melawan musuhku, karena aku akan menyanyikan nama-Mu yang mulia, dan tidak memalingkan wajah-Mu dariku; Jiwaku merindukan keindahan dan kebaikan-Mu, dan hatiku mencari-Mu siang dan malam, Ratu surga, jangan tinggalkan rahmat dan belas kasihan-Mu dariku dan aku akan memuliakan kemuliaan-Mu dalam bahasa lidah, yang dengannya memuliakan-Mu Bapa, Putra dan Kudus Roh.

Lagu bukannya kemuliaan

Didekorasi sebelumnya dan selamanya diberkati oleh semua Bunda Allah Maria yang Perawan, bait Allah yang tidak dapat dipahami, teman Roh Kudus, pintu kerajaan surga, seluruh alam semesta Bunda, condongkan telinga Anda ke doa saya yang tidak layak dan bangunkan saya , pendosa, pelindung yang penyayang dan penolong dalam segala hal.

Mazmur 27

Bagi-Mu, O Lady, aku akan memanggil dan mendengarku, dan dalam suara pujian-Mu bergembiralah aku. Kasihanilah aku di hari kesesakanku, dan terangi aku dengan cahaya kebenaran-Mu; Tuhan sendiri memberi Anda untuk menghibur kami, dan Anda adalah kekuatan dan pujian saya di dalam Tuhan; Aku akan menimba air kasih karunia-Mu dengan sukacita, dan aku akan minum dari sumber rahmat, dan aku tidak akan haus selama-lamanya.

Mazmur 28

Bawalah kepada Bunda kita, anak-anak Allah, bawalah kemuliaan dan pujian bagi Bunda kita. Berikan kekuatan kepada hamba-hamba-Mu, Bunda Suci, dan berkat bagi mereka yang memuliakan dan memuji-Mu. Dengarkan desahan hangat orang-orang yang memandang kepada-Mu dan jangan meremehkan doa-doa orang-orang yang menyeru-Mu; Semoga tangan-Mu terulur dan siap membantu kami dan telinga-Mu yang mendengar suara sedih dan lelah kami, Engkau adalah satu-satunya Bunda kami yang penuh kasih.

Mazmur 29

Aku akan meninggikan Engkau, Nona, karena Engkau adalah tempat kediaman yang indah dari Allah yang Kudus; Saya akan meninggikan Anda, Nona, seolah-olah Anda membawa saya ke dalam belas kasihan Anda dan dari musuh spiritual, musuh saya, membebaskan saya: jangan berpaling bahkan sampai akhir orang banyak demi dosa-dosa saya, hidupkan kembali semangat saya dan lembutkan membatu hatiku untuk pertobatan, seolah-olah aku akan membawamu adalah pengorbanan kemuliaan dan pujian. Bersukacitalah, surga, dan bersukacitalah, bumi, karena Bunda Maria menghibur hamba-hambanya yang setia dan yang miskin dalam roh dan mengasihani mereka.

Lagu bukannya kemuliaan

Bersukacitalah, sukacita surgawi! Bersukacitalah dan dapatkan sukacita sejati, Maria, Bunda Kristus, Allah kita! Anda dengan baik hati mencerahkan pikiran mereka yang mencintai Anda, dan dengan hati-hati memimpin penyanyi setia Anda ke manisnya tempat tinggal surgawi; kepada-Mu, kepada-Mu, O Lady, aku memalingkan wajahku, mata hatiku melihat-Mu, jiwaku berharap pada-Mu; kasihanilah aku, nona, bawa aku ke tanah air cinta abadi.

Mazmur 30

Aku percaya pada-Mu, Nona, dan aku tidak akan malu selamanya: terimalah aku dengan rahmat-Mu dan hibur aku dengan penampilan ibu; Anda adalah kekuatan saya, dan perlindungan saya, dan penghiburan saya, dan perlindungan saya, dan harapan saya yang tak tahu malu; di tangan syafaat keibuan-Mu, aku mempercayakan jiwaku yang malang, seluruh perutku, hari terakhir, menit terakhir nafasku dan perjalanan cobaan udara yang mengerikan.

Mazmur 31

Terberkatilah, bahkan hati mereka mencintai Dikau, Perawan Yang Terberkati; Biarlah kami yang berinkarnasi dari-Mu dosa-dosa mereka akan dibersihkan dengan belas kasihan dan kesalahan mereka akan ditutupi, dari buah rahim-Mu yang suci dan murni, kebaikan Tuhan akan dicurahkan kepada semua pendosa yang bertobat; dan Anda, Nyonya, adalah jalan lurus menuju kerajaan surga, mencerahkan mereka yang berkeliaran di malam gelap dosa dan menyimpang ke hutan tanpa hukum, dengan penuh belas kasihan menginstruksikan jalan yang benar: kemuliaan bagi-Mu, semua orang percaya, ambulans dan pendoa syafaat.

Lagu bukannya kemuliaan

Bersukacitalah, Bunda Allah Maria yang Perawan, bahtera yang tidak dapat binasa, dari banjir dosa seluruh umat manusia telah diselamatkan. Bersukacitalah, perlindungan yang aman dan terjamin bagi semua orang yang mengalir kepada-Mu. Oh, maha pengasih, maha cantik, maha manis, terberkati, ingatlah kami orang berdosa di takhta kekuasaan Tuhan, Engkau berdiri di hadapan-Nya dalam kemuliaan dan memandang rendah kami, amin.

Menurut kathisma troparia ke-4, ch. 4

Mengapung di laut, berjalan di jalan, mengamati tidur di malam hari, saya waspada, mencerahkan pikiran saya, Nyonya, dan memerintahkan saya untuk melakukan kehendak Tuhan: agar saya dapat menemukan izin pada hari penghakiman dalam kehidupan perbuatanku, berlindung pada-Mu, Diberkati.

Kejayaan: Jangan masuk bersamaku ke dalam pelataran Kristus, karena kami tahu dosa-dosaku menghukumku, dan aku berseru kepadamu: dengan doa-doa Kelahiran-Mu, kasihanilah aku, rendah hati dan tidak layak, seperti perampok dan pelacur , pemungut cukai dan anak hilang, Manusiawi, Anda tidak datang untuk menyelamatkan orang benar, tetapi lebih dari orang berdosa .

Dan sekarang: Menikmati karunia-Mu yang jujur, kami tidak akan diam untuk bernyanyi, Bunda Allah, rahmat-Mu selalu hamba-Mu, memanggil dan berkata: Perawan yang Terberkati, selamatkan kami semua dari intrik musuh dan kebutuhan dan setiap larangan: Engkau adalah syafaat kami .

Doa

Nyonya, Pembela umat manusia yang diberkati, perlindungan dan keselamatan mereka yang mengalir kepada Anda! Kami tahu, kami benar-benar tahu, seolah-olah saya telah berdosa dan marah, mengasihani Bunda Maria, Putra Allah yang lahir dalam daging dari-Mu; tetapi imam banyak gambar dari mereka yang sebelumnya telah membuat marah kebaikan-Nya: pemungut cukai, pelacur dan pendosa lainnya, kepada siapa pengampunan dosa untuk pertobatan dan pengakuan mereka diberikan. Anda, oleh karena itu, gambar orang-orang yang diampuni di mata jiwa saya yang berdosa, mempersembahkan dan kepada belas kasihan Tuhan yang besar, yang menerima mereka, melihat, berani dan az, orang berdosa, resor dengan pertobatan ke syafaat Anda yang penuh kasih, kuat dan tak henti-hentinya . Oh, Nyonya Yang Maha Penyayang! beri saya uluran tangan dan mintalah Putra dan Tuhan Anda dengan doa keibuan dan paling suci Anda untuk pengampunan dosa besar saya. Saya percaya dan mengaku bahwa Dialah yang melahirkan Dia, Anak-Mu, benar-benar Kristus, Anak Allah yang hidup, Hakim atas orang yang hidup dan yang mati, memberi upah kepada siapa pun menurut perbuatannya; Saya masih percaya dan mengaku kepada Anda sebagai Bunda Allah yang sejati, sumber belas kasihan, penghiburan bagi mereka yang menangis, pencarian yang hilang, pendoa syafaat yang kuat dan tak henti-hentinya kepada-Nya, yang mencintai umat Kristiani, dan penjamin. dari pertobatan. Sungguh, tidak ada pertolongan dan perlindungan lain bagi seseorang, kecuali jika Anda, O Lady, berbelas kasih! dan tidak seorang pun, yang percaya kepada-Mu, merasa malu ketika dan, memohon kepada-Mu, tidak ada seorang pun yang tertinggal. Untuk ini aku berdoa kebaikan-Mu yang tak terhitung banyaknya; bukakan pintu rahmat-Mu bagiku, yang salah dan telah jatuh ke dalam kegelapan yang paling dalam; jangan remehkan aku yang najis, jangan hina doaku yang penuh dosa, jangan tinggalkan aku, yang terkutuk, yang musuh jahatnya akan mencurinya sampai mati; tetapi mohon dengan doa-doamu yang mahakuasa dan paling suci, ya yang penuh belas kasihan! Tuhan yang penyayang lahir dari-Mu, semoga dosa-dosaku yang besar diampuni dan melepaskanku dari mara bahayaku, seolah-olah aku, bersama semua orang yang telah menerima pengampunan, akan menyanyikan dan memuliakan belas kasihan Tuhan yang tak terukur dan syafaat-Mu yang tak tahu malu untukku dalam hidup ini. dan di zaman yang tak berujung. Amin.

Terjemahan oleh Profesor Pavel Aleksandrovich Yungerov

24. Mazmur Daud.

Kepada-Mu, ya Tuhan, kuangkat jiwaku. Tuhanku! Aku telah percaya kepada-Mu, sehingga aku tidak akan dipermalukan selamanya, dan musuh-musuhku tidak akan menertawakan aku. Karena semua orang yang percaya kepada-Mu tidak akan dipermalukan. Biarlah mereka semua dipermalukan, mereka yang berbuat salah dengan sia-sia. Jalan-Mu, ya Tuhan, beri tahu aku, dan ajari aku jalan-Mu. Tuntunlah aku kepada kebenaran-Mu dan ajari aku, karena Engkaulah Allah, Juruselamatku, dan kepada-Mu aku berharap sepanjang hari. Ingatlah karunia-Mu, ya Tuhan, dan rahmat-Mu, karena itu untuk selama-lamanya. Jangan mengingat dosa masa mudaku dan kebodohanku, sesuai dengan rahmat-Mu, ingatlah aku menurut kebaikan-Mu, Tuhan. Tuhan itu baik dan benar, oleh karena itu Dia akan menunjukkan kepada orang-orang berdosa jalan hukum. Dia akan membimbing orang yang lemah lembut dalam penghakiman; Dia akan mengajar orang yang lemah lembut di jalan-Nya. Semua jalan Tuhan adalah rahmat dan kebenaran bagi mereka yang mencari perjanjian-Nya dan wahyu-Nya. Demi nama-Mu, Tuhan, bersihkan dosaku, karena itu besar. Orang seperti apa yang takut akan Tuhan? Dia akan memberinya hukum dengan cara yang menyenangkannya. Jiwanya akan tinggal di antara berkat-berkat, dan benihnya akan mewarisi bumi. Tuhan adalah kekuatan orang-orang yang takut akan Dia, dan perjanjian-Nya (ini) akan diungkapkan kepada mereka. Mataku selalu (berpaling) kepada Tuhan, karena Dia akan menarik kakiku keluar dari jaring. Pandanglah aku dan kasihanilah aku, karena aku kesepian dan sengsara. Kesedihan hatiku telah berlipat ganda; keluarkan aku dari kemalanganku. Lihatlah kerendahan hati dan kelelahan saya, dan tinggalkan semua dosa saya. Lihatlah musuh-musuhku: bagaimana mereka berlipat ganda dan (dengan apa) kebencian yang tidak benar mereka membenciku! Selamatkan jiwaku dan bebaskan aku, agar aku tidak malu karena aku percaya kepada-Mu. Orang yang lemah lembut dan benar telah bersatu denganku, karena aku percaya kepada-Mu, Tuhan. Bebaskan, ya Allah, Israel dari semua kesedihannya.

25. Mazmur Daud.

Nilailah aku, ya Tuhan, karena aku telah berjalan dalam kelembutanku, dan dalam pengharapanku kepada Tuhan aku tidak akan melemah. Ujilah aku, ya Tuhan, dan ujilah aku, luluhkan isi perut dan hatiku. Karena rahmat-Mu ada di depan mataku, dan aku berkenan (kepada-Mu, berjalan) dalam kebenaran-Mu. Aku tidak duduk dalam perkumpulan yang sia-sia, dan aku tidak akan masuk ke antara orang-orang yang melanggar hukum. Aku membenci perkumpulan orang-orang jahat, dan aku tidak akan duduk dengan orang-orang fasik. Aku akan membasuh tanganku di antara orang-orang yang tidak bersalah dan berkeliling mezbah-Mu, ya Tuhan, untuk mendengar suara pujian-Mu dan menceritakan semua keajaiban-Mu kepadaku. Tuhan! Aku menyukai kemegahan rumah-Mu dan tempat bersemayamnya kemuliaan-Mu. Jangan hancurkan jiwaku dengan orang fasik dan hidup saya dengan haus darah, yang memiliki kesalahan di tangan mereka, dan tangan kanan mereka penuh dengan suap. Tapi aku berjalan dalam kelembutanku: bebaskan aku, ya Tuhan, dan kasihanilah aku. Kakiku berada di jalan yang benar, di gereja-gereja aku akan memberkatiMu, Tuhan.

26. Mazmur Daud. Sebelum pengurapan.

Tuhan adalah terangku dan Juruselamatku: kepada siapa aku harus takut? Tuhan adalah pembela hidupku: kepada siapa aku harus takut? Ketika para pelaku kejahatan mendekati saya untuk memakan daging saya, para pelanggar saya dan musuh saya, mereka sendiri menjadi lelah dan jatuh. Jika tentara disusun melawan saya, hati saya tidak akan takut; jika perang muncul melawan saya, saya akan menaruh kepercayaan saya kepada-Nya. Saya meminta satu hal kepada Tuhan, dan ini (hanya) saya akan meminta: agar saya dapat tinggal di rumah Tuhan sepanjang hidup saya, agar saya dapat merenungkan keindahan Tuhan dan mengunjungi bait suci-Nya. Karena Dia menyembunyikan aku di kemah-Nya pada hari kesesakanku; Dia menahan aku di tempat rahasia kemah-Nya; Dia mengangkat aku di atas batu. Dan sekarang, segera setelah Dia mengangkat kepala saya di atas musuh saya, saya pergi berkeliling dan mempersembahkan korban pujian dan seruan-Nya di tabernakel. Saya akan bernyanyi dan bernyanyi untuk Tuhan. Dengar, ya Tuhan, suaraku yang dengannya aku menangis, kasihanilah aku dan dengarkan aku. Hatiku berkata kepadamu: Aku akan mencari Tuhan. Wajahku telah mencari-Mu; wajah-Mu, ya Tuhan, aku akan mencari. Jangan memalingkan wajah-Mu dariku dan jangan berpaling dalam kemarahan dari hamba-Mu, jadilah penolongku, jangan tolak aku dan jangan tinggalkan aku, ya Tuhan, Juruselamatku! Karena ayah dan ibu saya meninggalkan saya, tetapi Tuhan menerima saya. Tuntunlah aku, ya Tuhan, di jalan-Mu dan tuntunlah aku ke jalan yang lurus demi musuh-musuhku. Jangan serahkan aku pada kehendak para penindasku, karena saksi-saksi yang tidak benar telah bangkit melawan aku, dan ketidakbenaran telah membohongi dirinya sendiri. Saya percaya bahwa saya akan melihat berkat-berkat Tuhan di negeri orang hidup. Percayalah kepada Tuhan, bergembiralah, dan biarkan hatimu menjadi kuat, dan percayalah kepada Tuhan.

Kejayaan

27. Mazmur Daud.

Kepada-Mu, ya Tuhan, aku akan berseru, Tuhanku, jangan diam denganku, agar ketika Engkau diam bersamaku, aku tidak akan menjadi seperti mereka yang turun ke alam kubur. Dengar, ya Tuhan, suara permohonanku, saat aku berdoa kepada-Mu, saat aku mengangkat tanganku ke bait suci-Mu. Jangan renggut aku dengan orang-orang berdosa, jangan hancurkan aku dengan orang-orang yang zalim, yang mengatakan, "Damai" kepada tetangga mereka, sementara ada kejahatan di dalam hati mereka. Balaslah mereka, ya Tuhan, sesuai dengan perbuatan mereka dan sesuai dengan kejahatan rancangan mereka; balaslah mereka sesuai dengan pekerjaan tangan mereka; balaslah hak mereka. Karena mereka tidak mengerti pekerjaan Tuhan dan pekerjaan tangan-Nya: letakkan dan jangan angkat. Terpujilah Tuhan, karena Dia telah mendengar suara permohonanku. Tuhan adalah penolong dan pelindung saya, hati saya percaya kepada-Nya, dan Dia membantu saya, dan daging saya berkembang, dan dengan kehendak saya, saya mengakui Dia. Tuhan adalah kekuatan umat-Nya dan perlindungan yang menyelamatkan bagi orang-orang yang diurapi-Nya. Selamatkan orang-orang Anda, dan berkati warisan Anda, dan selamatkan mereka, dan tinggikan mereka selamanya.

28. Mazmur Daud. Ke pintu keluar tabernakel.

Bawalah kepada Tuhan, anak-anak Tuhan, bawa domba jantan muda kepada Tuhan, berikan kemuliaan dan hormat kepada Tuhan. Berilah Tuhan kemuliaan nama-Nya, sembahlah Tuhan di pelataran-Nya yang kudus. Suara Tuhan di atas air: Tuhan yang mulia bergemuruh, Tuhan (mengaum) di banyak air. Suara Tuhan kuat, suara Tuhan luar biasa. Suara Tuhan akan menghancurkan pohon aras, dan Tuhan akan menghancurkan pohon aras Libanon. Dan dia akan menggiling mereka menjadi debu seperti anak sapi Libanon, dan yang dicintai seperti putra unicorn. Suara Tuhan menyalakan nyala api. Suara Tuhan akan mengguncang padang gurun, dan Tuhan akan mengguncang padang gurun Kaddia. Suara Tuhan menguatkan rusa dan mengekspos hutan ek. Dan di bait-Nya setiap orang memproklamirkan kemuliaan (Nya). Tuhan mendiami air bah, dan Tuhan akan duduk (sebagai) Raja selamanya. Tuhan akan memberikan kekuatan kepada umat-Nya. Tuhan akan memberkati umat-Nya dengan damai.

29. Mazmur lagu. Untuk merenovasi rumah David.

Aku akan meninggikan-Mu, ya Tuhan, karena Engkau mengangkat aku dan tidak bersukacita karena musuhku. Ya Tuhan! Saya memanggil Anda dan Anda menyembuhkan saya. Tuhan! Anda membawa jiwa saya keluar dari neraka dan menyelamatkan saya dari orang-orang yang turun ke kubur. Bernyanyilah untuk Tuhan, orang-orang yang dihormati-Nya, ceritakan kenangan akan kekudusan-Nya. Karena hukuman ada dalam murka-Nya, dan hidup ada dalam kehendak-Nya: di malam hari akan ada tangisan, tetapi di pagi hari akan ada sukacita. Saya berkata dalam kemakmuran saya: "Saya tidak akan goyah selamanya: Tuhan, menurut keridhoan-Mu, berikan kekuatan untuk kebaikan saya!" Tetapi Engkau memalingkan wajah-Mu, dan aku bingung. Kepada-Mu, ya Tuhan, aku akan memanggil, dan aku akan berdoa kepada Tuhanku. Apa gunanya darahku ketika aku harus membusuk? Akankah debu memuliakan-Mu? Atau akankah dia menyatakan kebenaran Anda? Tuhan mendengar dan mengasihani saya, Tuhan menjadi penolong saya. Engkau telah mengubah tangisanku menjadi kegembiraanku, engkau telah merobek kain kabungku, dan engkau telah mengikatku dengan kegembiraan. Semoga kemuliaanku bernyanyi untukmu, dan semoga aku tidak berduka. Ya Tuhan! Aku akan mengakuimu selamanya.

Kejayaan

30. Sampai akhir. Mazmur Daud. Dalam hiruk pikuk.

Pada-Mu, ya Tuhan, aku menaruh kepercayaanku, agar aku tidak dipermalukan selamanya: dalam kebenaran-Mu bebaskan aku dan selamatkan aku. Miringkan telinga-Mu kepadaku, cepat selamatkan aku, jadilah Tuhanku - pelindung dan rumah perlindungan, untuk keselamatanku. Karena Engkau adalah kekuatanku dan perlindunganku, dan demi nama-Mu mengajariku dan memeliharaku. Pimpin aku keluar dari jerat yang mereka sembunyikan untukku, karena Engkau, ya Tuhan, adalah pelindungku; Ke dalam tangan-Mu aku menyerahkan jiwaku. Anda membebaskan saya, Tuhan, Allah kebenaran. Anda membenci mereka yang menghormati hal-hal yang sia-sia dengan sia-sia, tetapi saya percaya kepada Tuhan. Saya akan bersukacita dan bersukacita dalam belas kasihan-Mu, karena Anda melihat kerendahan hati saya, menyelamatkan jiwa saya dari kebutuhan, Dan tidak meninggalkan saya di tangan musuh, menjejakkan kaki saya di tempat terbuka. Kasihanilah aku, ya Tuhan, karena aku berduka; mataku, jiwaku, dan rahimku diselimuti amarah. Karena hidupku habis dalam sakit, dan tahun-tahunku (berlalu) dalam keluh kesah, kekuatanku habis dalam kemiskinan, dan tulang-tulangku goyah. Saya menjadi celaan bagi semua musuh saya, dan terutama bagi tetangga saya, dan mengerikan bagi kenalan saya: mereka yang melihat saya lari dari saya. Saya dilupakan di hati (mereka), seperti yang mati, saya menjadi seperti bejana yang pecah. Karena aku mendengar hujatan dari banyak orang yang tinggal di sekitar, ketika mereka berkumpul melawan aku, mereka berunding untuk mencabut jiwaku. Tapi aku percaya pada-Mu, Tuhan, dan berkata: Engkau adalah Tuhanku! Nasibku ada di tangan-Mu: bebaskan aku dari tangan musuhku dan dari tangan penganiayaku. Tunjukkan wajah-Mu kepada hamba-Mu, selamatkan aku dengan rahmat-Mu. Tuhan! Biarlah aku tidak malu bahwa aku memanggil-Mu, biarlah orang fasik malu dan turun ke neraka. Biarlah bibir yang menyanjung menjadi bisu, yang memfitnah kejahatan terhadap orang benar dengan kesombongan dan penghinaan. Betapa besar limpahan kebaikan-Mu, ya Tuhan, yang Engkau sembunyikan bagi orang-orang yang takut kepada-Mu, yang telah Engkau sediakan bagi mereka yang percaya kepada-Mu di hadapan anak-anak manusia! Anda akan menyembunyikan mereka di bawah naungan wajah Anda dari pemberontakan orang-orang, Anda akan menyembunyikan mereka di tabernakel dari pidato yang keterlaluan. Terpujilah Tuhan, yang dengan luar biasa menunjukkan belas kasihan-Nya (seolah-olah) di kota berbenteng. Tetapi saya berkata dalam kegilaan saya: Saya ditolak dari mata-Mu. Karena itu Engkau mendengar suara doaku ketika aku berseru kepada-Mu. Kasihilah Tuhan, semua yang terhormat, karena Tuhan menuntut kebenaran dan membalas mereka yang terlalu sombong. Bergembiralah, dan semoga hatimu dikuatkan, semua yang percaya kepada Tuhan!

31. Mazmur Daud. Ke dalam belajar.

Berbahagialah orang yang diampuni kesalahannya dan diampuni dosanya. Berbahagialah orang yang tidak akan diperhitungkan dosanya oleh Tuhan, dan yang di dalam mulutnya tidak ada sanjungan. Ketika aku diam, tulang-tulangku melemah oleh tangisanku setiap hari, Karena siang dan malam tangan-Mu membebaniku; Saya menjadi penderita ketika duri itu menikam saya. Aku tahu kesalahanku dan aku tidak menyembunyikan dosaku, aku berkata, "Aku mengaku kepada Tuhan kesalahanku," dan Engkau telah mengampuni kejahatan hatiku. Oleh karena itu, setiap pendeta akan berdoa kepada-Mu pada saat dibutuhkan, dan kemudian banyak air yang meluap tidak akan mendekatinya. Anda adalah perlindungan saya dari kesedihan yang telah menguasai saya. Kesenanganku! Bebaskan aku dari orang-orang di sekitarku. “Aku akan mengajarimu dan membimbingmu di jalan ini, di mana kamu akan pergi; Aku akan mengarahkan pandangan-Ku padamu.” Janganlah seperti kuda dan bagal, yang tidak memiliki akal dan yang rahangnya dapat ditarik (hanya) dengan kekang dan kekang ketika mereka tidak mendekati Anda. Ada banyak hukuman bagi orang berdosa, tetapi belas kasihan (milik-Nya) akan mengelilingi orang yang percaya kepada Tuhan. Bersukacitalah di dalam Tuhan dan bersukacitalah, orang-orang benar, dan kemuliaan (di dalam Dia), semua orang yang lurus hatinya!

Kejayaan

Doa setelah 4 kathismas:

Menurut kathisma ke-4, Trisagion.

troparia yang sama, nada 7:

Kunjungi jiwaku yang rendah hati, Tuhan, yang telah hidup dalam dosa sepanjang hidupnya: dengan cara yang sama seperti seorang pelacur, terimalah aku, dan selamatkan aku. Mengambang jurang kehidupan ini, saya merenungkan jurang banyak kejahatan saya, dan tidak memiliki pengasuh pikiran saya, Petrov menyatakan kepada Anda suara: selamatkan saya, Kristus, selamatkan saya, Tuhan, seperti Kekasih umat manusia.

Kejayaan

Segera kita akan menjadi utusan Kristus, sehingga kita semua dapat mendengar suara terberkati Kristus, Allah kita: datang, Anda yang mencintai kemuliaan Surgawi, mengambil bagian dari mantan gadis yang bijaksana, setelah memperjelas cahaya kami dengan iman.
Dan sekarang: Jiwa, bertobatlah sebelum kepergianmu, penghakiman tidak dicuci oleh orang-orang berdosa dan tak tertahankan. Menangislah kepada Tuhan dalam kelembutan hati: Saya telah berdosa dalam pengetahuan dan bukan dalam pengetahuan, Pemurah, dengan doa-doa Bunda Allah, kasihanilah dan selamatkan aku.

Tuhan, kasihanilah (40) dan doa:

Kepada-Mu, Tuhan, Satu-satunya Kebaikan dan Tak Terlupakan, aku mengaku dosaku; Tapi, Tuhanku, Tuhan, beri aku air mata kelembutan, Yang Maha Pengasih dan Penyayang, seolah-olah aku memohon kepada-Mu dengan mereka, dibersihkan sebelum akhir dari segala dosa: itu adalah tempat yang mengerikan dan mengerikan bagi imam untuk lewat, tubuh berpisah, dan banyak dari saya iblis yang muram dan tidak manusiawi akan bersembunyi, dan tidak ada yang membantu menemani atau membebaskan. Jadi, saya jatuh ke dalam kebaikan Anda, jangan khianati mereka yang menyinggung saya, biarkan musuh saya membual tentang saya, Tuhan yang baik, biarkan mereka berkata di bawah: Anda telah datang ke tangan kami, dan Anda dikhianati kepada kami. Tidak juga, Tuhan, lupakan karunia-Mu dan balaslah aku sesuai dengan kesalahanku, dan jangan memalingkan wajah-Mu dariku: tetapi Engkau, Tuhan, hukum aku, baik dengan belas kasihan dan karunia. Semoga musuh saya tidak bersukacita atas saya, tetapi memadamkan tegurannya terhadap saya dan menghapus semua tindakannya, dan memberi saya jalan tanpa henti menuju Anda, Tuhan yang baik: setelah berdosa, saya tidak menggunakan dokter lain, dan tidak mengulurkan tangan saya ke tuhan yang aneh , oleh karena itu, jangan tolak doaku, tetapi dengarkan aku dengan kebaikan-Mu dan tegaskan hatiku dengan ketakutan-Mu, dan semoga rahmat-Mu ada padaku, Tuhan, seperti api yang membakar pikiran-pikiran najis dalam diriku. Engkau, ya Tuhan, cahaya, lebih dari cahaya apa pun; sukacita, lebih dari sukacita apa pun; istirahat, lebih dari istirahat apa pun; hidup dan keselamatan sejati kekal selama-lamanya, amin.

Mazmur 26

Mazmur Daud. [Sebelum diurapi]

Prasasti "sebelum pengurapan" tidak ada dalam Alkitab Ibrani, tetapi ada di tahun 70 dan di Vulgata. Prasasti ini mungkin diambil untuk menunjukkan bahwa mazmur itu ditulis oleh Daud sebelum dia diurapi di hadapan orang-orang sebagai raja Israel. Karena posisi Daud digambarkan dalam mazmur sebagai tertindas dan ditinggalkan oleh semua orang, bahkan oleh orang tuanya (dan ini terakhir terjadi selama masa penganiayaan dari Saul, ketika kerabat Daud takut untuk berhubungan dengan dia), maka dengan sangat alasan mazmur harus dianggap ditulis selama penganiayaan dari Saul, dan bukan Absalom, sampai jam berapa orang tua Daud hampir tidak bisa hidup.

Karena Tuhan adalah terang dan kekuatanku, aku tidak takut akan serangan musuh dan gerombolan mereka: mereka akan binasa (1-3). Saya berdoa kepada Tuhan untuk memberi saya kesempatan untuk tinggal di tabernakel-Nya, di mana saya tidak akan takut musuh, tetapi akan bernyanyi untuk Tuhan (4-6). Tetapi sekarang, ketika musuh ada di sekitar saya dan saya ditinggalkan bahkan oleh orang tua saya, saya berdoa kepada-Mu, Tuhan, lindungi saya (7-12). Saya percaya bahwa saya akan tetap hidup dan mengambil keberanian (13-14).

1 Tuhan adalah terangku dan keselamatanku: kepada siapa aku harus takut? Tuhan adalah kekuatan hidupku: kepada siapa aku harus takut?
2 Jika orang jahat menyerang aku, musuh dan musuhku, untuk memakan dagingku, mereka sendiri akan tersandung dan jatuh.

2. "Makan Dagingku"- makan tubuhku, hancurkan aku, bunuh aku. Ini adalah tujuan Saul dalam banyak penganiayaannya terhadap Daud.

3 Jika tentara bangkit melawan aku, hatiku tidak takut; jika perang muncul melawan saya, dan kemudian saya akan berharap.

3. Tidak peduli berapa banyak musuh bangkit melawan Daud, dan tidak peduli seberapa sendirian Daud dalam perang melawan mereka, "hatinya tidak akan takut", dia tidak akan kehilangan keberanian, karena Tuhan adalah pelindungnya.

4 Satu hal telah kuminta kepada Tuhan, hanya itu yang kuingini, supaya aku diam di rumah Tuhan seumur hidupku, melihat kemurahan Tuhan, dan mengunjungi bait [kudus]-Nya,

4. "Renungkan keindahan Tuhan", - yaitu, untuk hadir pada perayaan ibadah, di mana segala sesuatu memenuhi Daud dengan pikiran yang luhur. Kata Ibrani "noham" dapat diterjemahkan sebagai "perkenanan," yaitu, diinginkan agar Daud tinggal di bait suci dan menikmati perkenanan Yehuwa.

5 Karena dia akan menyembunyikan saya di kemahnya pada hari kesusahan, dia akan menyembunyikan saya di tempat rahasia desanya, dia akan mengangkat saya di atas batu.

5. "Sembunyikan aku di tempat rahasia desanya"- di sana, di ruang dalam, di mana Tuhan selalu hadir. Perbandingan tersebut diambil dari kebiasaan menyimpan harta di tempat yang sangat tersembunyi dan tempat yang aman. - "Bawa aku ke batu"- mengganti posisi yang dipermalukan dengan keberadaan yang kuat dan tak tergoyahkan, seolah-olah dia meletakkannya di atas batu, tidak dapat diakses dan tidak dapat dihancurkan.

6 Kemudian kepalaku akan terangkat di atas musuh yang mengelilingiku; dan saya akan mempersembahkan korban pujian di tabernakel-Nya, dan saya akan bernyanyi dan bernyanyi di hadapan Tuhan.
7 Dengarlah, ya Tuhan, suaraku yang dengannya aku berseru; kasihanilah aku dan berilah telinga kepadaku.
8 Hatiku berkata dari-Mu, "Carilah wajahku"; dan aku akan mencari wajah-Mu, Tuhan.

8. Bentuk dialog. Tuhan tampaknya berbicara dalam hati Daud: "cari wajahku", yaitu berusaha untuk lebih dekat dengan-Ku, karena hanya di dalam Tuhan kebenaran dan kekuatan.

9 Jangan sembunyikan wajahmu dariku; jangan menolak hambamu dengan amarah. Anda adalah penolong saya; jangan menolakku dan jangan tinggalkan aku, ya Tuhan, Juruselamatku!
10 Karena ayahku dan ibuku telah meninggalkan aku, tetapi Tuhan akan menerima aku.

10. "Ayahku dan ibuku meninggalkanku". Kerabat Daud menghindari hubungan dengannya, karena Daud dianiaya oleh Saul, sebagai musuh keagungan, sebagai musuh raja, dan kedekatan dengannya bahkan dari kerabat Daud dapat ditafsirkan oleh Saul yang curiga sebagai bantuan kepadanya dalam imajinasinya. pemberontakan melawan raja.

11 Ajari aku, ya Tuhan, jalan-Mu, dan bimbing aku di jalan kebenaran, demi musuh-musuhku;

11. Daud berdoa kepada Tuhan untuk membantunya menjadi murni dalam urusannya, dan tidak peduli seberapa sulit situasinya saat ini, untuk tidak membiarkan bahkan karena kebutuhan untuk melakukan kejahatan dan melanggar Hukum-Nya. Ini untuk David diperlukan "demi musuh-musuhnya", agar tidak memberi yang terakhir kesempatan untuk menuduhnya melakukan apa pun.

12 Jangan serahkan aku kepada musuh-musuhku, karena saksi-saksi palsu telah bangkit melawan aku dan menghembuskan kedengkian.
13 Tetapi saya percaya bahwa saya akan melihat kebaikan Tuhan di negeri orang-orang hidup.

13. "Tanah Orang Hidup". David percaya bahwa Tuhan akan melindunginya dan tidak akan membiarkannya binasa, ke Sheol, di mana semua orang mati turun, sebaliknya, dia akan hidup dan berputar di antara orang-orang yang hidup.

14 Percayalah kepada Tuhan, bergembiralah, dan biarlah hatimu kuat, dan percayalah kepada Tuhan.

Mazmur 4: Penghiburan Rahasia di dalam Tuhan

4:1-2 Ketika Daud berdoa di hadapan Tuhan, dia memanggilnya "Tuhan kebenaranku." Di sini gagasan diungkapkan bahwa Allah kebenaran dapat dipercaya, percaya pada keadilan penghakiman-Nya atas Daud. Orang dapat memfitnah dan memfitnah seseorang, tetapi Tuhan melihat kebenaran dan akan melihat bahwa keadilan menang!

Lebih lanjut David mengatakan: "Dalam kesempitan Anda memberi saya ruang." Dalam Derby "Terjemahan Baru" tertulis: "Di bawah penindasan Anda memberi saya peningkatan." Biasanya kita berasumsi bahwa tekanan eksternal entah bagaimana menekan atau meremukkan sesuatu, mengurangi volumenya, tetapi dengan Tuhan, keadaan sempit dimaksudkan agar seseorang tumbuh secara spiritual! Kemakmuran memberi kita sedikit, sementara kesulitan membawa kita pada pertumbuhan dan kedewasaan rohani. Spurgeon pernah berkata:

"Saya khawatir bahwa semua rahmat yang saya temukan di saat-saat keberadaan yang mudah dan nyaman bagi saya, di hari-hari bahagia saya, cukup sebanding dengan koin kecil. Tetapi manfaat yang saya peroleh dari kesedihan, penderitaan, dan kesedihan saya. benar-benar tak ternilai. Saya tidak berhutang pada kenyataan bahwa saya berada di antara palu dan landasan, api dan air melewati! Masalah adalah hal paling berharga yang memasuki rumah saya.

Mengingat bagaimana Tuhan menjawab doanya di masa lalu ketika dia ditekan oleh kesulitan, David percaya bahwa dia dapat kembali kepada Tuhan dengan permintaan untuk "mendengarkan saya."

4:3, 4 Alasan khusus untuk seruan Daud kepada Tuhan diungkapkan dalam ayat 3-6. Daud difitnah dan difitnah oleh orang-orang yang tidak jujur. Para pencela yang kejam ini mengotori namanya dengan lumpur, merendahkan kualitas pribadinya, merusak reputasinya melalui tuduhan yang tidak berdasar dan kebohongan langsung.

David langsung bertanya kepada mereka berapa lama mereka akan menjadi pendendam yang tidak masuk akal, lalu dia memperingatkan bahwa semua upaya mereka untuk menghancurkannya sia-sia, karena Tuhan ada di pihaknya: "Tuhan telah mengesampingkan yang kudus untuk diri-Nya sendiri." Mereka yang percaya kepada Tuhan dihargai oleh-Nya sebagai "biji mata-Nya" (Zak. 2:8). Nama mereka tertulis di telapak tangan-Nya (Yesaya 49:16). Tuhan mendengar ketika mereka memanggil-Nya dan bergegas membantu mereka. Di sini Daud mengantisipasi argumen Paulus dalam Rom. 8:31: Jika Tuhan di pihak kita, siapa yang bisa menolak kita?

4:5 Musuh-musuh Daud perlu memoderasi semangat mereka. Pasti ada alasan yang tepat untuk marah. Nasihat "marah, jangan berbuat dosa" dikutip dalam Ef. 4:26, tetapi di sana itu ditujukan kepada orang-orang yang beriman, mengingatkan mereka bahwa kemarahan itu adil karena penodaan Tuhan, tetapi bukan karena keluhan pribadi mereka. Di sini, dalam Mazmur 4, kata-kata ini, tentu saja, ditujukan kepada orang jahat, memperingatkan mereka bahwa kemarahan mereka tidak akan menemukan jalan keluar dalam kekerasan yang tidak benar. Mereka harus, berbaring dalam keheningan malam, berpikir dalam hati mereka - betapa bodohnya melawan Tuhan! Perenungan yang sadar seperti itu akan membuat mereka berhenti memfitnah dan meninggalkan rencana jahat mereka.

4:6 Dalam antisipasi yang berani akan Injil, Daud memanggil orang jahat tidak hanya untuk hidup benar, tetapi juga untuk percaya kepada Tuhan. "Jadikan keadilan sebagai pengorbananmu" (Gelino). Tetapi hanya mereka yang percaya kepada Tuhan yang dapat mencapai ini.

4:7 Banyak orang berjuang untuk kebahagiaan dan kesejahteraan. Mereka terus-menerus berusaha untuk mendapatkan kebaikan bagi diri mereka sendiri. Namun masalahnya adalah mereka menginginkan berkah tanpa Pemberkat, dan berkah tanpa Tuhan. Mereka berusaha untuk menerima semua manfaat hidup di dalam Kristus tanpa datang kepada Sang Pemberi Manfaat.

Tidak seperti mereka, Daud langsung bergegas menuju Sumber segala berkat di dunia dengan kata-kata: "Tunjukkan kepada kami cahaya wajah-Mu, Tuhan!"

4:8 Dengan sukacita Daud dalam persekutuannya dengan Tuhan, seseorang bahkan tidak dapat membandingkan kepuasan orang-orang durhaka, yang memenuhi lumbung mereka dengan roti dan tong-tong anggur. "Belum pernah panen kaya roti dan anggur memberi saya sukacita seperti yang Anda ilhami di hati saya" (Knox).

4:9 Yakin akan segala kecukupan Tuhan, pemazmur menjadi tenang dalam hati. Sekarang dia dapat berkata: "Saya berbaring dan tidur dengan nyenyak," karena dia tahu bahwa Tuhan sendiri mengizinkan dia untuk hidup dengan aman. Sungguh suatu perubahan yang dihasilkan oleh doa yang hanya terdiri dari delapan ayat pendek!

Menemukan kesalahan dalam teks? Pilih dan tekan: Ctrl + Enter

Mazmur 4, seperti mazmur sebelumnya, sangat erat hubungannya. Pemazmur Daud menciptakan karya doa ini sebagai akibat dari keadaan yang menyebabkan dia melarikan diri dari putranya yang memberontak, Absalom. Bait pertama dari mazmur keempat direkomendasikan untuk pertunjukan untuk mengiringi instrumen senar dan. Pemazmur berdoa kepada Tuhan untuk mendengarkannya dan mengasihani dia. Keturunan Absalom yang tidak tahu berterima kasih mendambakan kekuasaan, berusaha dengan segala cara yang mungkin untuk merendahkan citra ayahnya di hadapan orang-orang. Dia berbicara tentang Daud sebagai penguasa yang buruk dan hakim yang tidak berperasaan.

Dalam Mazmur 4, Daud mengungkapkan kepahitan posisinya, memanggil Tuhan, yang mengetahui kebenaran sebenarnya tentang dia, untuk melindunginya. Sang nabi mengingat bagaimana Tuhan pernah membantunya, menuntunnya “keluar dari kesempitan” dari keadaan kehidupan yang sulit di mana raja jatuh. Dan sekarang dia memohon pelindungnya untuk mengasihani dia dan membantu sekali lagi.

Interpretasi pengkhianatan dan kesetiaan dalam Mazmur 4

Bersama dengan Absalom, banyak perwakilan bangsawan Yerusalem juga memberontak melawan raja. DI DALAM mazmur 4 Daud menyebut mereka Anak Manusia, mengacu pada pria bangsawan. Dia mencela mereka dengan kesombongan. Sekarang mengutuk martabat kerajaan Daud, "kemuliaannya", mereka mencoba menjilat pangeran pengkhianat dan, melalui kebohongan, mengangkatnya ke takhta. David memprediksi malapetaka dari upaya mereka untuk menggulingkannya, oleh karena itu dia memilih dia untuk dirinya sendiri sebagai orang sucinya dan mendengar seruannya untuk meminta bantuan. Pemazmur dalam Mazmur 4 meminta musuh-musuhnya untuk tidak berbuat dosa dalam kemarahan mereka terhadap dia, dan sebelum mempercayai fitnah tentang dia, dia menyarankan mereka untuk memeriksa fakta, dengan tenang memahaminya. David berjanji kepada mereka bahwa jika mereka mengikuti nasihatnya, mereka akan bertobat dari usaha mereka. Dia menasihati mereka untuk percaya kepada Tuhan, dan bukan pada kekuatan ilusi mereka.

Sisi lain dari Mazmur 4 juga mengungkapkan banyak orang yang tetap setia kepada Daud. Di gurun Mahanaim, mereka hampir putus asa ketika persediaan makanan mereka habis. Tidak tahu harus mengharapkan bantuan dari siapa, mereka kembali kepada Tuhan untuk menunjukkan belas kasihan-Nya dan iman mereka dihargai: orang-orang menggiring domba ke perkemahan mereka, membawa makanan. Melihat semua yang terjadi, di bait-bait terakhir mazmur 4 David berterima kasih kepada Tuhan, dengan tenang pergi tidur. Mazmur 4 diakhiri dengan kata-kata raja bahwa Tuhan adalah satu-satunya yang memberi nabi kesempatan untuk hidup dengan aman.

Teks yang tepat dari mazmur 4

Ketika aku memanggil, dengarkan aku, ya Allah kebenaranku! Dalam sesak Anda memberi saya ruang. Kasihanilah aku dan dengarkanlah doaku. Anak laki-laki! sampai kapan kemuliaanku akan diolok-olok? berapa lama Anda akan mencintai kesombongan dan mencari kebohongan? Ketahuilah bahwa Tuhan telah menetapkan bagi diri-Nya pribadi-Nya yang kudus; Tuhan mendengar ketika saya memanggil-Nya. Saat marah, jangan berbuat dosa: renungkan dalam hati di tempat tidur Anda, dan diamlah; mempersembahkan korban kebenaran dan kepercayaan kepada Tuhan. Banyak yang berkata: "Siapa yang akan menunjukkan kebaikan kepada kita?" Tunjukkan pada kami cahaya wajah-Mu, ya Tuhan! Engkau memenuhi hatiku dengan sukacita sejak roti dan anggur dan minyak berlimpah di antara mereka. Aku berbaring dengan tenang dan tidur, karena hanya Engkau, Tuhan, izinkan aku hidup dengan aman.