Philip II memiliki dari istri pertamanya, Putri Maria dari Portugal, seorang putra, Carlos (1545), pewaris tahta Spanyol. Dalam hidupnya yang singkat (23 tahun), Carlos menyebabkan Philip, mungkin, lebih banyak kesedihan daripada gabungan semua kegagalan politiknya. Selain itu, nasib Carlos memunculkan penciptaan legenda yang sangat umum yang tidak menguntungkan bagi Philip.

Carlos terlahir sebagai anak yang sangat lemah dan rapuh. Sejak usia dini, ia menunjukkan karakter yang mudah tersinggung dan berat dan sama sekali tidak cocok untuk pengejaran mental. Ini sangat terlihat sehingga pada tahun 1550 raja mulai memikirkan apakah Carlos bisa menjadi pewaris takhta yang layak. Namun demikian, pada tahun 1560 Castilian Cortes mengakui haknya. Pengadilan Eropa mulai merundingkan pernikahan Carlos di masa depan.

Di Prancis, mereka bermaksud untuk menikahinya terlebih dahulu dengan Putri Isabella (yang kemudian dinikahi oleh Philip sendiri), kemudian dengan Putri Margaret atau Mary Stuart. Kaisar Jerman Maximilian II meminta tangannya untuk menikahi putrinya Anna. Karena berbagai alasan, Philip memilih pencalonan Mary Stuart dan Archduchess Anne. Namun, kemudian opsi dengan Mary Stuart menghilang, dan Philip menunda keputusan pernikahan dengan Anna, dengan alasan kesehatan yang buruk.

Pangeran dan penyakit mentalnya, atau, seperti yang dijelaskan dengan tegas oleh Duke of Alba: “Kurangnya kesehatan sang pangeran, bersama dengan kekurangan lainnya, baik secara fisik maupun mental, membuat Yang Mulia kurang dewasa dari yang seharusnya. usia" (1562).

Pada tahun yang sama, Philip merundingkan kedatangan dua keponakannya, archdukes Austria, ke istana Spanyol untuk mempersiapkan mereka untuk suksesi takhta Spanyol.

Jadi hal-hal yang terjadi, ketika tiba-tiba kecelakaan memperburuk kondisi pangeran bahkan lebih. Sementara di Alcala, yang iklimnya diakui sebagai penyembuhan baginya dan di mana ia menjalani kehidupan yang benar-benar riang, Carlos jatuh dari tangga istana, melukai tengkoraknya dengan parah. Mereka mengkhawatirkan nyawanya selama beberapa bulan. Pada musim panas dia merasa lebih baik, tetapi di musim gugur penyakitnya kambuh lagi. Tentu saja, tidak dapat dikatakan bahwa jatuhlah yang menyebabkan kerusakan otak.

Memang benar bahwa di masa depan sang pangeran mulai menunjukkan tanda-tanda kegilaan, atau, dalam hal apa pun, gangguan mental yang nyata. Semua kesaksian orang-orang sezaman menyetujui hal ini. Namun demikian, Philip, tampaknya tidak ingin mengumumkannya, memerintahkan Cortes of Aragon untuk mengambil sumpah Carlos sebagai pewaris takhta (1563), dan pada 1567 Carlos diangkat sebagai ketua dewan kerajaan.

Namun, tanda-tanda kegilaan menjadi lebih dan lebih jelas. Carlos menjadi marah karena provokasi sekecil apa pun, memukuli dan memarahi (bawahannya. Suatu kali dia mencoba menyakiti Kardinal Espinosa dan Adipati Alba. Dia membiarkan dirinya mengejek bahkan ayahnya sendiri dan melakukan sejumlah tindakan sembrono. hendak pergi ke Flanders, Carlos memutuskan untuk menemani ayahnya dengan segala cara, tetapi rencana raja tiba-tiba berubah, dan Duke of Alba pergi sebagai gantinya.

Pangeran sangat kecewa dengan hal ini sehingga dia mulai berpikir untuk melarikan diri dan memberi tahu don Juan dari Austria tentang niatnya, di mana dia berharap menemukan kaki tangannya. Don Juan segera memberi tahu raja tentang hal ini. Menurut beberapa penasihat raja yang membahas masalah ini, Filipus, setelah ragu-ragu, memutuskan untuk menangkap putranya (pada malam 18-19 Januari 1568) dan memenjarakannya di apartemen bagian dalam istana yang dijaga ketat. Carlos belum terlihat sejak itu.

Di Spanyol dan luar negeri, rumor paling kontroversial beredar tentang ini. Beberapa mengaitkan penangkapan dengan fakta bahwa Carlos merencanakan kehidupan ayahnya, yang lain percaya bahwa dia memiliki hubungan dengan pemberontak Flemish, dan yang lain mengaitkan pemenjaraan ini dengan Carlos milik bidat. Namun, tidak satu pun dari versi ini yang didokumentasikan.

Yang pasti Carlos tidak mau mematuhi Philip dan berulang kali membiarkan dirinya menertawakannya dan bahwa sang pangeran bukan penganut Katolik, dan yang pertama, tentu saja, bisa jadi akibat kelainan, yang kedua dalam konflik. dengan fakta bahwa dalam sejumlah kasus, Carlos menunjukkan dirinya sebagai seorang Katolik yang bersemangat (walaupun beberapa bukti yang ditinggalkan oleh Philip pada berbagai periode menunjukkan bahwa ia curiga terhadap keyakinan agama putranya).

Versi tentang dugaan hubungan antara Carlos dan ibu tirinya Isabella Valois sama sekali tidak berdasar. Musuh politik Philip mendukung semua legenda ini, yang menyebar ke seluruh Eropa terutama berkat buku penulis Prancis Saint-Real (1673), diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan drama Schiller "Don Carlos" Tampaknya bagi kita bahwa kebenaran terletak pada karya Philip. kata-katanya sendiri, yang mengaku kepada ibu mertuanya: “Itu bukan hukuman, jika tidak, itu akan memiliki tujuannya, tetapi saya kehilangan semua harapan untuk melihat putra saya waras.

Saya tidak punya pilihan selain mengorbankan daging dan darah saya sendiri kepada Tuhan, karena saya lebih memilih pelayanan gereja dan kebaikan bersama daripada semua pikiran duniawi. Setelah menghabiskan beberapa bulan dalam tahanan, Carlos meninggal. Penyebab sebenarnya kematiannya tidak diketahui siapa pun. Tuduhan Filipus dalam pembunuhan anak sulungnya tidak didasarkan pada apa pun. Setelah kematian Carlos (25 Juni), Infanta Isabella menjadi pewaris takhta, sampai Philip melahirkan putra lain pada tahun 1571.

Carlos (Don Carlos)

Don Carlos - Infante dari Spanyol, putra Philip dan istri pertamanya, Maria dari Portugal; marga. pada 1545. 4 hari setelah kelahiran Carlos, ibunya meninggal, dan ayahnya, yang sebagian besar absen dari Spanyol, jarang melihat putranya selama 14 tahun ke depan dan sedikit tertarik pada nasibnya. Merawat pengasuhan K. ditugaskan kepada saudara perempuan Philip II, Dona Juan, yang memerintah negara bagian tanpa kehadiran raja. Sakit dan lemah sejak lahir, dibuat berubah-ubah, mudah tersinggung dan sia-sia di bawah pengaruh sanjungan dan perbudakan istana, K. tidak berbeda dalam kemampuan dan menunjukkan sedikit kemauan untuk belajar, yang dipimpin oleh don Honorato Juan yang terpelajar. Seiring dengan sifat-sifat karakter ini, bagaimanapun, ia menunjukkan kebaikan, kemurahan hati dan keberanian. Pada tahun 1558, Philip akan menikahi putranya dengan Elizabeth dari Valois, putri Raja Henry II, tetapi kemudian berubah pikiran dan lebih memilih untuk menikahi pengantin putranya sendiri. Pernikahan ini (1560) menghasilkan efek yang paling tidak menyenangkan bagi Don Carlos. Ratu muda, segera setelah pernikahannya, mulai menunjukkan sikap ramah kepada K., dan untuk ini dia mengucapkan terima kasih kepadanya dengan hadiah. Philip mulai menunjukkan kecemburuan, yang, bersama dengan keadaan lain, berakibat fatal bagi K. 22 Feb. 1560 Philip menuntut dari Cortes sumpah setia kepada K., sebagai Pangeran Asturias dan pewaris takhta, tetapi tak lama kemudian ia mengirimnya ke Universitas Alcala, diduga untuk menjauhkannya dari istana. Sekembalinya ke ibu kota, K. mulai menjalani kehidupan liar, menunjukkan kekerasan yang ekstrem atau kemurahan hati terhadap musuh-musuhnya, merasa jijik dengan Inkuisisi dan tidak dapat dengan acuh tak acuh melihat orang-orang seperti Adipati Alba, Penyelidik Agung Eskinoza dan lain-lain. Pada tahun 1566, Mr. K. ingin mengambil bagian dalam urusan pemerintahan, tetapi Philip tidak mengizinkannya. Kesombongan K. berulang kali tersinggung oleh ayahnya. Ketika K. ingin menikahi adik perempuan Elizabeth, Philip tidak mengizinkannya. Dengan cara yang sama, dia menggagalkan proyek yang digagas oleh Don Carlos untuk menikahi putri kaisar. Maximilian, Anna. Menghadapi permusuhan yang jelas dari ayahnya, K. mulai merasakan kebencian yang tidak dapat diatasi untuknya. Montigny, seorang duta besar Flanders, yang pada waktu itu berada di Madrid, mengetahui hubungan antara raja dan infante, dan ingin mengambil keuntungan dari mereka untuk kepentingan oposisi Belanda dan melibatkan K. dari pemberontakan. Tampaknya dia berhasil, dan K. memutuskan untuk mendapatkan dari ayahnya penunjukan penguasa Belanda, atau, jika gagal, diam-diam meninggalkan Spanyol. Alba diangkat menjadi penguasa Belanda; ini membuat K. marah, dan ketika Alba datang untuk mengucapkan selamat tinggal padanya, K. menyerangnya dengan belati; Alba menangkis pukulan itu dan melucuti senjata Don Carlos. Sejak itu, Philip semakin ketat mengawasi setiap langkah K. melalui mata-mata.Penangkapan dan eksekusi rahasia Montigny, yang segera diikuti atas perintah Philip, akhirnya menyetujui K. dalam pemikiran untuk meninggalkan Spanyol. Dia berhasil mendapatkan sejumlah uang yang diperlukan untuk melarikan diri; tetapi dia menganggap perlu untuk menerima pengampunan dosa awal, artinya, glavn. cara, dikandung melawan bapak pemberontakan. Salah satu biarawan mengkhianati rahasianya kepada raja; Paman dari sisi K., don Juan, yang menurut K. dapat dipercaya, melakukan hal yang persis sama (pada awal Januari 1568). Selain itu, pada 17 Januari, direktur kantor pos Madrid melaporkan kepada raja tentang perintah yang diberikan kepadanya oleh infante untuk mempersiapkan 8 kuda untuk meninggalkan Spanyol. Setelah itu, raja mengumpulkan dewan teolog untuk memutuskan apa yang harus dilakukan dengan bayi kriminal, meskipun keputusannya, seperti biasa, telah dia persiapkan sebelumnya. Keesokan harinya, 18 Januari, dia tidak menunjukkan tanda-tanda mencurigai K.; tetapi pada malam yang sama, ketika bayi itu tidur, raja, ditemani oleh para petinggi sekuler dan spiritual, memasuki kamar tidurnya. K. kehilangan senjata, sebuah kotak dengan surat-surat rahasia; tindakan pencegahan diambil untuk mencegah dia mengambil nyawanya sendiri, dan penjaga ditempatkan di pintu, yang diperintahkan untuk tidak mengizinkan komunikasi apa pun dengan pangeran yang ditangkap. Berita penangkapan Carlos membuat kesan yang luar biasa di masyarakat Spanyol dan pengadilan Eropa. Beberapa hari kemudian, Philip menugaskan Dewan Negara untuk menyusun surat dakwaan terhadap K. Surat dakwaan dalam kasus K telah hilang, dan isinya hanya bisa ditebak. K. meninggal pada 24 Juli 1568. Apakah kematian ini wajar atau Carlos dibunuh atas perintah raja tetap menjadi misteri. Mengingat ketidaksepakatan dan kontradiksi yang berlimpah dalam sumber-sumber tentang Don Carlos, sejarawan dan penyair melukis kepribadiannya dengan berbagai fitur, tetapi semua orang setuju bahwa dalam nasib menyedihkan Infante, tanggung jawab sebagian besar jatuh pada Philip II yang suram dan kejam. . Kepribadian K. berfungsi sebagai plot untuk karya-karya dramatis Jimenez de Enciso dan Montalvan di Spanyol, Chenier, Alfieri, Otway dan Schiller - di negara-negara Eropa lainnya.

Don Carlos, Pangeran Asturias(8 Juli 1545, Valladolid - 24 Juli 1568, Madrid) - pewaris takhta Spanyol, putra Raja Philip II dari Spanyol dan istri pertamanya, Maria dari Portugal. Karena ketidakseimbangan mental, sang pangeran dipenjarakan oleh ayahnya sendiri pada awal 1568, di mana ia tinggal selama enam bulan berikutnya sampai kematiannya. Kisah hidup Don Carlos menjadi dasar puisi Schiller dan opera Verdi.

Biografi

Don Carlos lahir di Valladolid pada 8 Juli 1545. Ibunya, Maria Manuela dari Portugal, meninggal empat hari kemudian karena pendarahan pascapersalinan. Bayi muda itu lahir lemah dan jelek. Bocah itu tumbuh arogan dan mementingkan diri sendiri dan, sudah dewasa, mulai menunjukkan tanda-tanda ketidakstabilan mental.

Pada tahun 1556, bocah itu dinyatakan sebagai Pangeran Asturias, dan tiga tahun kemudian ia bertunangan dengan Elizabeth dari Valois, putri tertua Raja Henry II dari Prancis dan Catherine de Medici, tetapi beberapa bulan kemudian, karena alasan politik, dia menikah. kepada ayahnya Philip II, sebagai hasil dari kesimpulan Cato -Perdamaian Cambresia antara Spanyol dan Prancis. Pengantin lain dari keluarga kerajaan ditawarkan sebagai pengganti Don Carlos: Mary, Ratu Skotlandia, Margarita dari Valois, saudara bungsu Elizabeth, dan Anna dari Austria, yang merupakan sepupu Don Carlos. Pilihan raja ditetapkan pada Anna, tetapi kemudian, setelah kematian Elizabeth dari Valois, dia juga menjadi istri Philip II.

Pada tahun 1560, sebagai pewaris tunggal ayah laki-lakinya, Don Carlos diangkat sebagai pewaris Mahkota Kastilia, dan tiga tahun kemudian, pewaris Aragon. Dia juga menjadi Ksatria Ordo Bulu Emas ke-218. Ia sering menghadiri pertemuan Dewan Negara (yang menangani urusan luar negeri) dan berkorespondensi dengan bibinya Margaret dari Parma, yang memerintah Belanda atas nama ayahnya.

Pada tahun 1562, Don Carlos jatuh dari tangga dan mengalami cedera kepala yang serius. Nyawa pangeran muda diselamatkan oleh trepanasi tengkorak, yang dilakukan oleh ahli anatomi luar biasa Andreas Vesalius. Setelah kesembuhannya, Don Carlos menjadi terkenal karena perilakunya yang liar dan tidak terduga. Dia tidak menyukai Duke of Alba, yang mengambil alih sebagai komandan pasukan Philip di Belanda, sebuah pos yang sebelumnya dijanjikan kepada Don Carlos sendiri. Carlos mungkin mencoba menjalin kontak dengan perwakilan Pangeran Egmont dari Belanda, yang merupakan salah satu pemimpin pemberontakan melawan Spanyol. Don Carlos juga menunjukkan antipati terhadap ayahnya, yang pembunuhannya, menurut pengakuan Infante, diduga direncanakannya pada satu waktu. Pada musim gugur tahun 1567, dia hendak melarikan diri ke Belanda, tetapi Juan dari Austria, yang Carlos coba libatkan dalam rencananya, memberi tahu Raja Philip tentang segalanya.

Sesaat sebelum tengah malam pada tanggal 17 Januari 1568, Raja Philip II, mengenakan baju besi, ditemani oleh empat penasihat, memasuki kamar Don Carlos, di mana ia mengumumkan penangkapannya kepada putranya, menyita dokumen dan senjatanya, dan menaiki jendela. Carlos tetap di sel isolasi di Madrid Alcazar sampai kematiannya enam bulan kemudian. Desas-desus kemudian muncul bahwa sang pangeran telah diracuni atas perintah ayahnya; hal yang sama dinyatakan dalam Apology of William I of Orange, sebuah karya propaganda melawan raja Spanyol, yang ditulis pada tahun 1581. Sejarawan modern percaya bahwa Don Carlos meninggal karena sebab alami. Dia tumbuh sangat lemah dan menderita gangguan makan selama dipenjara, ketika pangeran berganti puasa dengan minum banyak.

Carlos meninggalkan kesan yang kurang baik pada beberapa duta besar asing. Duta Besar Venesia Hieronymus Soranzo berpikir bahwa Carlos "jelek dan menjijikkan" dan mengklaim bahwa Carlos menikmati memanggang hewan hidup-hidup dan pernah mencoba membuat pembuat sepatu memakan sepatu yang menurutnya tidak memuaskan. Orang Venesia lainnya, Paolo Tiepolo, menulis: "Dia [Pangeran Carlos] tidak ingin belajar atau berolahraga, tetapi [menginginkan] hanya untuk menyakiti orang lain."

Asal

Alasan penyimpangan fisik dan mental dari Infante mungkin adalah inses antara Habsburg dan keluarga kerajaan Portugal (Dinasti Avis) dan Spanyol. Don Carlos hanya memiliki empat nenek buyut (Juan I the Mad dan Maria of Aragon) dan buyut (Philip I the Handsome dan Manuel I) bukannya maksimal delapan; apalagi, orang tuanya memiliki rasio pewarisan bersama yang sama (1/8) seolah-olah mereka adalah saudara tiri. Juga, Don Carlos hanya memiliki enam buyut (Mary of Burgundia, Isabella I dari Castile dan Beatrice dari Portugal) dan buyut (Kaisar Maximilian I, Ferdinand II dari Aragon dan Fernando, Adipati Viseu) bukannya maksimal enam belas; nenek dari pihak ibu (Catherine dari Austria) adalah saudara perempuan dari kakek dari pihak ayah (Kaisar Charles V), kakek dari pihak ibu (João III) adalah saudara dari nenek dari pihak ayah (Isabella dari Portugal), dan buyutnya (Juana dan Maria ) adalah saudara satu sama lain .

(Posting diperbarui) Orang tua selalu menyayangi anak-anaknya. Aksioma ini terkadang gagal, tetapi secara umum, ketika kita tersentuh oleh foto-foto anak kita sendiri atau George of Cambridge yang sama, kita tidak jauh berbeda dalam hal ini dari orang-orang yang hidup beberapa abad yang lalu.
Bagaimana, jika bukan cinta orang tua, dapat menjelaskan keinginan untuk mengabadikan momen unik masa kanak-kanak, moncong yang menyentuh dan rambut ikal yang halus, mainan, dan gaun yang elegan? Terutama ketika kehidupan anak-anak begitu rapuh dan terkadang, sayangnya, berumur pendek. Potret pangeran dan putri dari dinasti Habsburg, penguasa - pada masa itu - dari hampir separuh dunia, memberi kita kesempatan unik untuk melihat ke masa lalu dan membolak-balik album keluarga keluarga kerajaan. Mereka dibesarkan seperti tentara kecil, dengan realisasi hutang besar kepada keluarga dan negara mereka, yang kepentingannya selalu harus mereka tempatkan di atas kepentingan mereka sendiri. Namun, karena jauh dari seremonial, orang-orang bermahkota yang sombong menjadi orang tua saja, dan anak-anak tetaplah anak-anak.

Generasi satu. Philip II (1527-1598), putra Kaisar Charles V, mengangkat Spanyol ke puncak kekuasaan Eropa. Dia menyatukan Semenanjung Iberia di bawah pemerintahannya, menjadi raja Portugal. Dia memiliki tanah luas dan emas suku Aztec dan Inca di benua Amerika yang jauh. Matahari tidak pernah terbenam di kerajaannya. Jika bukan karena rangkaian kecelakaan, sangat mungkin Armada Besar yang dikirimnya akan menaklukkan Inggris, menyapu bersih kaum Tudor dari takhta dan memulihkan agama Katolik di sana. Namun, seperti semua penguasa, Philip terobsesi dengan keinginan untuk melanjutkan keluarganya...

Dari istri pertamanya, Maria dari Portugal, Philip memiliki seorang putra, dinamai menurut nama kakeknya Carlos.
Pada usia empat belas tahun, seorang bayi muda dan tampan bertunangan dengan seorang putri Prancis yang cantik dan muda, tetapi tiba-tiba pengantinnya dicegat oleh putrinya sendiri, janda lagiayah. Dikabarkan bahwa ibu tiri dan anak tiri tidak acuh satu sama lain, karena Carlos tidak pernah menikah setelah itu. Setelah menerima cedera kepala parah karena jatuh dari kuda, bayi itu mulai menderita sesuatu seperti "sindrom Raja Henry VIII" - ia menjadi kejam, kejam, dan tidak terkendali, yang mengarah ke isolasi, pemenjaraan atas perintah ayahnya, dan kematian (menurut gosip, akibat keracunan racun).

Don Carlos (1545-1568)

Pernikahan Philip dengan Elizabeth dari Prancis hanya menghasilkan dua gadis yang layak, tapi apa!
Infantes Isabel Clara Eugenia dan Catalina Michaela, setelah kehilangan ibu mereka lebih awal, menjadi cahaya mata ayah mereka, seorang pria yang keras dan dingin, dan cita-cita putri pada waktu itu. Surat-suratnya kepada mereka, yang kemudian tinggal jauh darinya, dia selalu menandatangani "ayahmu yang penuh kasih". Mungkin ini adalah dua putri paling cantik dan menarik dari Habsburg Spanyol dalam segala hal. Para suster, yang hanya dipisahkan oleh perbedaan usia satu tahun, sangat saling mencintai.

Di atas - Isabel 2 tahun, Catalina - 1 tahun
Bawah - Isabel 5 tahun, Catalina - 4 tahun

Catalina Michaela

Yang membuat saya takjub tentang potret-potret ini adalah keseriusan ekspresi wajah yang tidak kekanak-kanakan. Pada gambar pertama di atas, Catalina baru berusia 7 tahun, tetapi dia sudah tampak seperti pengantin. Hanya bunga narcissus sembrono di rambutnya dan monyet marmoset dengan belatung di cakarnya, dibawa ke sang putri oleh pelaut dari hutan Amazon yang jauh, kontras dengan kesedihan di wajah manis ini dan dengan beratnya pakaian yang menyedihkan (pada waktu itu para putri kehilangan bibi tercinta Juana, saudara perempuan ayah).
Jika Anda perhatikan lebih dekat, pada potret umum kedua para suster di atas, ada detail yang sama lucunya dengan hewan peliharaan kesayangan Isabel dan Catalina:
Isabel pada tahun 1579 - 13 tahun. Ayahnya sangat memercayai pikiran dan penilaiannya sehingga dia mengizinkannya tinggal di kantornya, membantu dengan kertas dan menerjemahkan laporan dari bahasa Italia, yang dia kuasai dengan baik, ke dalam bahasa Spanyol.Dia telah bertunangan dengan kaisar masa depan, sepupu Austria Rudolph, sejak usia dua tahun, dan dengan sabar menunggu pernikahan, hanya hal-hal aneh yang diceritakan tentang dia, dan sepertinya dia tidak berniat untuk menikah sama sekali .. .

Suster pada tahun 1575, berusia 9 dan 8. Karangan bunga adalah simbol kasih sayang timbal balik mereka, dilestarikan seumur hidup.

Di depan umum, mereka, meniru ayah mereka, tampak sombong dan menarik diri, tetapi tidak ada yang bisa menyangkal tidak hanya kecantikan feminin mereka, tetapi juga kecerdasan dan kemampuan diplomatik mereka.
Catalina akan menikah pada usia 18 tahun, sebagai bagian dari persatuan raja Spanyol dan tunangannya, Duke of Savoy. Isabel harus menunggu tunangannya sampai usia 33 tahun, dan itu bukan Kaisar Rudolph sama sekali, tetapi adiknya.

Bersama ayah dan adik Felipe.


Dan sekarang mereka sudah cukup dewasa. Catalina Michaela, Duchess of Savoy (kiri) benar-benar mempesona, sementara Isabel terlihat persis seperti apa dirinya sekarang - penguasa Spanyol Belanda yang sukses.

Dan sepertinya Isabel mempertahankan cinta masa kecilnya pada binatang yang membedakannya dari saudara perempuannya. (di bawah dalam potret - Isabel bersama suaminya Albert dari Austria, anjing dan monyet mengunjungi studio seorang kolektor seni).

Tetapi jangan lupa bahwa ayah mereka, yang telah menjadi janda dan tanpa pewaris laki-laki, buru-buru menikah untuk keempat kalinya - kali ini dengan keponakannya sendiri, Anna. Meskipun ini meletakkan bom waktu lain dalam bencana genetik Habsburg Spanyol, derai kaki kecil terdengar lagi di kamar-kamar istana kuno Escurial, dan pelukis istana sedang terburu-buru untuk menangkap pangeran dan putri baru.

Ferdinand yang berusia empat tahun.

Diego Felix, dua tahun.
Terlepas dari gaunnya, kami memiliki pria kecil yang nyata di depan kami. Pada usia lima tahun, dia sudah tahu alfabet, tahu cara menari dan belajar bahasa Portugis untuk menjadi raja yang layak di Semenanjung Iberia yang bersatu ...

Diego dengan adiknya Felipe.
Di bawah potret adalah Felipe. Dia ditakdirkan untuk menjadi penerus ayah mereka, masa depan Philip III. Sayangnya, Ferdinand kecil akan mati pada usia tujuh tahun karena disentri, dan berikutnya, Diego, pada usia yang sama karena cacar. Lagi pula, tidak semuanya tunduk pada raja ...

Dan Felipe dewasa...

Generasi dua. Mengikuti tradisi keluarganya, Felipe III menikahi sepupunya, Margaret dari Austria. Ingat Ratu Anne dari The Three Musketeers? Dalam potret menyentuh berikutnya, dia, anak sulung dari orang tuanya, masih memakai popok.

1602. Ratu masa depan berusia satu tahun dan telah dibaptis dengan nama Spanyol panjang Ana Maria Mauricia.

Bayi gemuk yang bahagia memiliki banyak pilihan mainan: selain dua salib, benda karang yang berguna untuk tumbuh gigi dan jugauntuk melindungi dari penyakit dan mata jahat.

Tiga tahun.

1607. Tumbuh Ana Maria Mauricia dengan adik laki-lakinya Felipe. Dia berusia 6 tahun, dia berusia 2 tahun.

Anya Mauricia berusia 6 tahun.

Ana Mauricia berusia 9 tahun dan Felipe berusia 5 tahun.Kaki anak-anak memiliki anjing atau monyet.

Ana Mauricia (11 tahun) dengan kakaknya Felipe (7).

Tampaknya sementara anak-anak yang lebih tua, Ana Maria Mauricia dan Felipe, sangat ramah, yang lebih muda - Maria Ana, Ferdinand, Carlos, Alfonso dan Margherita Francisca, juga berkelompok di antara mereka sendiri.

Infanta Maria Ana

1612. Infante Carlos (5 tahun) dan Infanta Maria Ana (6 tahun).

1612. Felipe yang berusia tujuh tahun, calon Raja Philip Keempat.

Ferdinand dari Spanyol menyiksa seekor burung.

Infante Alfonso

Infanta Margherita Francisca (1610-1617)

1610. Dua adik laki-laki: Ferdinand dan Alfonso. Perhatikan bahwa Ferdinand dijanjikan ke gereja sejak lahir. Sudah pada usia sepuluh tahun ia menjadi uskup agung Toledo, dan sedikit kemudian - seorang kardinal.

Infante Alfonso mewarisi kursi roda dari kakak laki-lakinya Felipe. Bersama dengan suster Margarita Francisca dan saudara Ferdinand.

Alfonso dengan saudara perempuannya Margherita Francisca. Sayangnya, bocah itu hidup di dunia hanya selama satu tahun.

Anak-anak telah tumbuh dewasa. Ana Mauricia dari Spanyol adalah pengantin Raja Louis XIII dari Prancis.

Anya berusia 15 tahun - Ratu Prancis. Di sini saya menjadi bijaksana... 15 tahun?? Tetapi putri-putri Spanyol yang terhormat secara teoritis tidak menggunakan kosmetik ...

Dan akhirnya, saudara perempuan dan laki-lakinya yang bertahan hingga dewasa:

Philip IV, Raja Spanyol. "Teluk Habsburg" yang terkenal. Dikatakan bahwa raja ini hanya tersenyum tiga kali dalam hidupnya. Kemungkinan besar, dia tersenyum pada anak-anaknya, karena dia tidak terlalu mencintai istrinya dan berselingkuh.

Adiknya Don Carlos (1607-1632) dan Maria Ana (1606-1646)

Kardinal Ferdinand

Angkatan tiga. Filipus Keempat melanggar tradisi perkawinan sedarah dan tidak menikahi sepupu, seperti yang mungkin diasumsikan. Itu adalah persatuan dinasti ganda: Infanta Ana Mauricia menikah dengan raja Prancis, dan Philip menikahi saudara perempuannya, Elisabeth de Bourbon. Dari delapan anak mereka, hanya dua yang selamat: Baltazar Carlos dan Maria Teresa.
Pada usia tujuh belas tahun, pewaris takhta, yang sebelumnya kuat dan sehat, tiba-tiba meninggal karena cacar, sehingga selamanya merampas kesempatan Habsburg Spanyol untuk memiliki penguasa yang cakap di masa depan. Diego Velasquez meninggalkan kami banyak potret indah Baltazar Carlos:

Infanta Maria Teresa, calon istri Raja Louis XIV.

Setelah menikah untuk kedua kalinya, Philip yang Keempat membuat pilihan terburuk yang dia bisa untuk mendapatkan ahli waris baru. Dia, seperti ayahnya, menikahi keponakannya, dari cabang keluarga Austria, bernama Mariana. Ngomong-ngomong, gadis itu sebelumnya adalah pengantin Baltazar Carlos.

Sejujurnya saya tidak mengerti bagaimana mungkin setelah seorang wanita Prancis yang cantik, Elizabeth dari Prancis,
untuk menikah seperti ... hmm ... Austria sedih ...

Dalam beberapa cara yang mengejutkan, banyak Habsburg, yang sangat menggemaskan sebagai anak-anak, tampak bermutasi saat dewasa. Karena sebagai seorang anak, Mariana terlihat seperti ini:

Dari lima anak paman dan keponakan, hanya seorang gadis yang sehat dan dua anak laki-laki yang sulit bertahan hidup di dunia. . Sayangnya untuk Philip yang Keempat, alam mengatakan "fi" kategoris, tidak ingin melanjutkan reproduksi yang terkait erat.

Infante Felipe Prospero, yang meninggal karena epilepsi pada usia 4 tahun.

Margarita Teresa, favorit Velazquez dan pahlawan wanita Menin yang terkenal, akan mengulangi nasib ibunya dan akan menikah dengan pamannya. Tapi dalam potret ini dia selamanya ditangkap sebagai boneka yang selalu muda dan spontan.

Pada usia 13 atau 14 tahun, dia kehilangan berat badan dan menjadi jelek, dan wajahnya sama sedihnya dengan Mariana, tapi tetap cantik.

Margarita Teresa - istri Kaisar Austria. Mereka akan dipersatukan oleh religiusitas dan kecintaan pada musik, tetapi serangkaian kelahiran yang sulit dan keguguran akan merusak kesehatannya dan membawanya ke kubur pada usia 21 tahun.

Dan terakhir, raja terakhir dari keluarga Habsburg Spanyol, Carlos II. Di sinilah kemiripan keluarga berubah menjadi mimpi buruk seorang pelukis surealis. Sampai usia empat tahun, dia tidak bisa bicara, dan sampai usia delapan tahun, dia tidak bisa berjalan. Rahangnya sangat cacat sehingga mengganggu bicara dan makan normal.

Potret bayi dan anak Carlos.

Sampai usia sepuluh tahun, dia benar-benar diperlakukan seperti bayi (walaupun Carlos menjadi raja pada usia lima tahun). Dia cacat mental dan fisik, dan tampaknya tidak dapat memiliki anak, meskipun dia menikah dua kali. Kematiannya membawa Spanyol ke dalam perang bencana dengan Prancis dan menandai awal dari dinasti Bourbon Spanyol.
Habsburg Spanyol adalah salah satu dinasti kerajaan terpendek, dan alasannya jelas. Hanya raja: Charles Kelima, Philip II, Philip III, Philip Keempat dan Charles II. Omong-omong, pernikahan yang terkait erat seperti itu, yang dipraktikkan oleh keluarga Habsburg, hanya dapat dilakukan dengan izin kepausan. Dan karena Spanyol adalah pilar utama kepausan, izin seperti itu, tentu saja, diberikan tanpa masalah. Seperti, di bawah tanggung jawab Anda. Dan semua orang lupa bahwa bukan tanpa alasan dan tidak bertentangan dengan akal sehat bahwa pertanyaan tentang kekerabatan selama pernikahan diatur dengan sangat hati-hati sebelumnya oleh dewan gereja.

Hari 8 Juli 1545, ketika pewaris Raja Philip II (1527-1598) lahir, adalah salah satu yang paling bahagia bagi orang-orang Spanyol. Dan empat hari setelah kelahiran bocah lelaki itu, negara itu berkabung - istri raja yang berkuasa, Maria dari Portugal, yang memberi raja seorang putra, meninggal.

Kegembiraan Philip berangsur-angsur berubah menjadi kesedihan: bocah itu menjadi sakit-sakitan dan lemah. Sejak usia dini, Carlos mengalami serangan epilepsi, amukan dan ledakan kemarahan terlalu sering diulang, dan karakter bayi muda itu tak tertahankan. Dan meskipun banyak pendidik dan guru ditugaskan kepadanya, mereka tidak dapat mengubah keberanian, kemauan sendiri, dan kekejaman yang terbangun dalam diri pangeran muda. Dikatakan bahwa dia suka menyiksa binatang, yang dibawa kepadanya dari perburuan oleh para pelayan, dan dalam hiburan ini dia menemukan kesenangan khusus. Dia suka berkelahi, dan tamparan di wajahnya sering ditujukan kepada orang-orang yang dekat dengannya, yang entah bagaimana tidak bisa menyenangkan pewaris yang bandel itu. Salah satu orang sezamannya menggambarkan Carlos sebagai berikut: "Pangeran Asturias memiliki kesombongan yang tak tertahankan dan longgar dalam moralnya, pikirannya lemah, dia berubah-ubah dan keras kepala ..." Dengan satu atau lain cara, terlepas dari karakter buruk kerajaan anak, ia masih tetap menjadi satu-satunya pewaris takhta Spanyol.

Pada tahun 1558, ketika perang antara Spanyol dan Prancis dimulai, para raja dari kedua kekuatan bertemu di sebuah biara kecil, di mana mereka memutuskan untuk membuat gencatan senjata, dan untuk menghormati peristiwa ini, untuk menjodohkan anak-anak mereka yang masih kecil: Carlos dan Elizabeth. Pewaris Spanyol itu baru berusia tiga belas tahun saat itu, dan putri muda itu setahun lebih muda dari tunangannya. Semua orang mulai dengan sabar menunggu pernikahan yang akan datang dan perubahan di istana.

Namun, dalam waktu kurang dari beberapa bulan, pada 17 November 1558, istri kedua raja, Mary Tudor dari Inggris, meninggal secara tak terduga. Philip baru berusia tiga puluh dua tahun, karena ia tetap menjadi duda, tetapi raja Spanyol masih memiliki kekuatan, energi, dan semangat. Pada saat yang sama, mereka yang dekat dengan raja mulai mencari pasangan baru. Tidak ada calon yang cocok, dan Philip II memutuskan untuk menikahi pengantin dari putranya sendiri.

Pada musim panas 1559, pertunangan Raja Philip II dari Spanyol dan seorang putri muda Prancis terjadi, yang menerima nama Isabella di tanah air barunya. Enam bulan kemudian, pada 2 Februari 1560, orang-orang muda menikah, dan mantan pengantin pria berperan sebagai ayah yang ditanam di pernikahan orang tua. Pengantin wanita baru berusia empat belas tahun, dan kecantikan serta pikirannya yang tajam telah membangkitkan kekaguman yang tulus di antara orang-orang Spanyol. Tampaknya saat-saat bahagia telah kembali ke negara itu lagi.

Tetapi ada satu yang tidak bersukacita dalam kebahagiaan raja Spanyol - putranya, pewaris takhta, Don Carlos. Penuh cinta dengan Isabella, sensitif dan egois, sang pangeran meneteskan air mata pahit dan, membenci ayahnya, berjanji untuk membalaskan dendamnya atas kebahagiaan yang telah diambilnya. Dia menjadi lebih menarik diri, sakit hati dan mudah tersinggung.

Hanya mantan mempelai wanita yang dapat membangkitkan kegembiraan dalam diri infanta, yang, melalui nasib buruk, menjadi ibu tiri, yang selalu berperilaku sederhana, penuh perhatian pada Carlos, dan berusaha menghilangkan kebenciannya pada ayahnya. Dalam risalah percakapan dengannya, pewaris tampaknya berubah. Dia menjadi lebih toleran, lebih lembut, dan senyum yang ditunggu-tunggu muncul di wajahnya yang selalu tegas dan muram.

Masih belum diketahui apakah hubungan antara Carlos dan Isabella hanya bersifat platonis. Kemungkinan besar, ratu muda tetap setia kepada suaminya dan sama sekali tidak melanggar sumpah kesetiaan yang diberikan pada hari pernikahan. Namun demikian, dia selalu memperlakukan pangeran dengan sangat hormat dan penuh kasih sayang keibuan. Namun, ada orang-orang yang, tidak menyukai orang asing, mencoba menginspirasi raja yang berkuasa bahwa istri dan putranya terhubung oleh ikatan yang lebih dekat. Philip bahkan mengikuti Isabella beberapa kali, tetapi tidak menemukan sesuatu yang mencurigakan.

Dan Carlos, jatuh cinta pada ratu muda, terbakar dengan perasaan lembut untuk mantan pengantin dan kebencian untuk orang tua munafik. Raja Spanyol memang dikenal di Eropa sebagai raja yang penipu, berdarah dingin, dan licik. Tampaknya putranya mengambil alih fitur terburuk darinya, menjadi lebih kejam dan tidak manusiawi. Dan kehidupan memberi pewaris itu cobaan yang bahkan lebih berat.

Pada awal Mei 1562, Infante yang berusia tujuh belas tahun, menuruni tangga istananya, secara tidak sengaja tersandung, berguling menuruni tangga dan menghantam lantai dengan keras. Sang pangeran, yang telah kehilangan kesadaran, dibawa ke kamar tidurnya, dan para dokter, setelah memeriksa Don Carlos, menganggap bahwa dia tidak akan hidup lama lagi. Namun, dokter kerajaan Andreo Basilio melakukan tindakan ekstrem dan membuka tengkorak pasien, melepaskan cairan dari sana. Dengan demikian, dokter menghidupkan kembali sang pangeran. Sayangnya, pewaris tetap lumpuh sebagian, dan sakit kepala menyiksa menghantuinya sepanjang hidupnya.

Ketika Carlos pulih sedikit, ayahnya memutuskan untuk menikahkan putranya dengan Putri Anna dari Austria, yang empat tahun lebih muda dari pewaris dan sepupunya. Akrab dengannya sejak masa kanak-kanak, Carlos tidak menentang persatuan yang akan datang, tetapi peristiwa tiba-tiba berubah sama sekali berbeda.

Infante, yang terbakar oleh kebencian terhadap ayahnya sendiri, tidak bijaksana untuk memberi tahu seorang anggota gereja tentang niatnya untuk membunuh orang tuanya sendiri. Sang imam, yang mengkhawatirkan nyawa pelindungnya, Philip II, tidak lambat untuk melaporkan kepadanya tentang ancaman yang akan datang.

Raja Spanyol, yang sebelumnya tidak memiliki perasaan khusus untuk putranya, sekarang menemukan saat yang tepat untuk menyingkirkan Don Carlos dari takhta dan mencabut gelar pewaris kerajaan. Keputusan serius seperti itu harus didukung oleh penasihat negara, yang dipanggil oleh raja untuk memutuskan bersama mereka nasib masa depan putranya. Philip II melaporkan bahwa dia tidak lagi bermaksud untuk menanggung kejenakaan anaknya, yang nasibnya dia coba ambil bagian aktif, dan meminta Dewan untuk menyetujui penangkapan ahli waris. Namun, raja tidak menunggu jawaban dari para penasihat.

Dia segera memenjarakan sang pangeran, dan beberapa hari kemudian mengirimnya ke penjara. Di sana, Carlos tidak diizinkan melakukan ekses, dan bahkan ketika Ratu Isabella memutuskan untuk mengunjungi anak tirinya, dia dengan tegas dilarang melakukannya. Infante yang tidak dapat dihibur berhenti makan, melepaskan pakaiannya dan menelan es, yang menyebabkan demam yang menyakitkan.

Selama beberapa hari, dokter mencoba menyembuhkannya, tetapi tidak ada obat yang membantu sang pangeran. Dia menjadi lebih buruk sampai, akhirnya, tabib istana memberi tahu raja bahwa Carlos mungkin menjalani hari-hari terakhirnya. Pergantian peristiwa ini sangat bermanfaat bagi raja, dan dia memerintahkan tabib untuk tidak mengambil tindakan apa pun, agar tidak tiba-tiba menyembuhkan ahli waris yang sekarat. Dan itu semakin buruk setiap hari. Ketika penderitaan itu dilaporkan kepada Philip, dia memutuskan untuk mengunjungi putranya untuk terakhir kalinya. Namun, Carlos tidak lagi mengenali siapa pun. Dia meninggal saat fajar pada tanggal 24 Juni 1568.

Ia dimakamkan dengan penuh penghormatan di salah satu gereja di Madrid, dan beberapa bulan kemudian mantan mempelai wanitanya, istri ketiga Raja Philip, Isabella, juga meninggal. Diyakini bahwa penyebab kematiannya adalah kehilangan anak yang tiba-tiba, yang dibawa ratu di bawah hatinya selama beberapa bulan, dan keracunan darah yang mengikuti peristiwa ini.

Raja tidak memiliki ahli waris, jadi dia memutuskan untuk menikah keempat. Istri berikutnya, atas kehendak takdir, kembali menjadi pengantin putranya, Anna dari Austria, dengan siapa Philip II menikah pada tahun 1570 dan yang memberikan seorang suami yang sudah tua seorang putra, yang kemudian menjadi raja Spanyol Philip ll.

Pada tahun 1598, Philip II berangkat dari Madrid ke Escorial. Dia ingin menghabiskan hari-hari terakhir hidupnya di sana. Dihancurkan oleh penyakit serius, lelaki tua yang lemah itu tidak tinggal lama di sana: pada 13 September tahun yang sama, raja Spanyol, yang memerintah negara itu selama lebih dari empat puluh tahun, meninggal.

Detail yang tidak diketahui dan tidak dapat dipahami dari keseluruhan cerita yang terkait dengan Don Carlos dan putri asing Isabella terus menyebabkan banyak perselisihan di antara para sejarawan. Diyakini bahwa Isabella diracun, dan Carlos diduga bahkan dibunuh dengan kejam. Yang terakhir ini ditunjukkan oleh kesaksian Duke of Saint-Simon, yang, bertahun-tahun kemudian, membuka makam sang pangeran dan terkejut menemukan bahwa kepala ahli waris telah dipenggal. Beberapa abad kemudian, ketika Napoleon, yang ingin mengungkap rahasia istana Madrid, memutuskan untuk membuka kembali makam Don Carlos, dia melihat bahwa sisa-sisa Infante ditutupi dengan mortar kapur dan tidak mungkin lagi untuk membuktikannya. kata-kata Saint-Simon.