Infinitiv(din latinescul infinitus - nehotărât) - o formă nedefinită a verbului, denumind o acțiune sau o stare procesuală fără a indica timpul acțiunii, relația acesteia cu realitatea și cu subiectul acțiunii. Infinitivul răspunde la întrebările ce să faci? ce să fac?: iubește, fii, spune.

Ca formă verbală cea mai abstractă, cea mai generalizată, infinitiv contrastat cu un complex de forme personale. este cel mai „pur” reprezentant al sensului lexical. El exprimă sensul gramatical general al verbului(valoarea acțiunii) și are doar acele caracteristici morfologice care sunt constante pentru toate formele verbale: reflexivitate, tranzitivitate, aspect, conjugare.

În raport cu formele personale, se caracterizează printr-un grad ridicat de regularitate: în limba rusă aproape că nu există forme personale ale verbului din care să nu se poată forma un infinitiv și invers.

se opune formelor finite ale verbului pentru că nu are număr, persoană, dispoziție, timp. Are doar categorii de forma ( scrie – scrie), semnificațiile gramaticale ale reflexivității ( construi - fi construit) și tranzitivitatea ( picta, minti) asociate categoriei de garanții.

Mijloacele de formare a infinitivului, ca formă de verb, sunt sufixe(a face, a dormi, a trăi, a văzut) Și -ty (transportă, târăște-te, du-te).

Majoritatea infinitivelor cu o tulpină care se termină într-un sunet vocal au sufixul -т. Unele verbe pot avea acest sufix după o consoană: roade, pune. Sufixul -ti(mai vechi) poate fi găsit într-un grup mic de verbe cu bază consonantică. Acest sufix este întotdeauna accentuat. Unele forme s-ti au optiuni s:purta – purta(au fost comune în limbajul literar în secolul al XIX-lea). SufixeŞi -ty formativși prin urmare nu fac parte din infinitiv.

În rusă există terminarea infinitivelor verbelor pe -al cui(păstrează, păzește, coace). În aceste verbe -ch face parte din rădăcină. Astfel de infinitive sunt formate din forme personale de verbe în -г, -к, -х cu alternanță: mal - proteja, coace - cuptor. Formele antice ale acestor verbe sunt ai grijă, coace. Ca urmare a schimbărilor istorice, combinațiile [gt] și [kt] au format sunetul [h]. În formele antice, compoziția morfemică este clară: [g] și [k] fac parte din rădăcină, iar [t] este parte din sufix.

Pe lângă sufixele formative-t și -ti, Infinitivul se caracterizează prin sufixele -a-, -e-, -i-, -yva-, -iva-, -ova-, -eva-, -nu- etc.: auzi, stai, vedea, folosește, întristează, odihnește etc.

Într-o propoziție, infinitivul poate îndeplini funcția oricărui membru al propoziției. Cel mai adesea face parte din predicat.

Fata a început să scrie poezie la vârsta de 6 ani simultan în rusă, germană și franceză (predicat).

Și regina râde și ridică din umeri (predicat).

Fumatul este interzis (subiect).

O altă încercare de odihnă a eșuat (definiție inconsecventă).

Îți sugerez să stai și să taci (în plus).

Am intrat într-un șanț să tragem și să înotăm într-un mic râu (împrejurare).

Ca subiectul poate fi un infinitiv independent. De obicei este situat înaintea predicatului și este separat de acesta în timpul pronunției printr-o pauză, iar în scris printr-o liniuță.

, parte a predicatului, denotă acțiunea persoanei numite ca subiect.

Un infinitiv care îndeplinește funcția sintactică a unui adverbial scop, se referă la predicatul verbal care denotă mișcare. În unele cazuri, un astfel de infinitiv poate fi înlocuit cu un substantiv.

Infinitivul ca obiect denotă acțiunea altei persoane, uneori deloc numită.

Toate formele verbale sunt formate din două tulpini: elementele de bază ale infinitivului și elementele de bază ale timpului prezent.

Din tulpina infinitivului infinitivul însuși, timpul trecut și modul conjunctiv, participiul și participiul trecut se formează, din bazele timpului prezent – timpul prezent, imperativ, participiu și participiu prezent.

Pentru a găsi tulpina infinitivului, din forma feminină singulară a timpului trecut scădem finalul -la: a spune, spus - baza infinitivului skaz -a-.

Pentru a găsi baza timpului prezent, de la persoana a III-a plural a timpului prezent scadem -at sau -ut: spune, spune - baza timpului prezent este spune-.

Mai ai întrebări? Nu știi ce este infinitivul?
Pentru a primi ajutor de la un tutor -.
Prima lecție este gratuită!

blog.site, atunci când copiați materialul integral sau parțial, este necesar un link către sursa originală.

Morfologia limbii literare ruse*

VERB

Conjugarea verbului

Infinitiv

În sistemul de conjugare a verbelor, infinitivul se opune formelor predicative și atributive, care exprimă procesul într-o anumită relație cu o persoană sau cu un obiect. În schimb, infinitivul în sine nu exprimă nicio relație sintactică cu alte cuvinte ale vorbirii și reprezintă cea mai generală expresie abstractă a procesului: munci, citește, transportă, caută, mergi, păzește, amestecă, mint etc.

Astfel, în ceea ce privește semnificația sa gramaticală, infinitivul este o formă de verb negativ. Relația infinitivului cu alte forme ale verbului poate fi comparată cu relația cazului nominativ al substantivelor cu cazurile oblice. Ambele aceste forme, în raport cu alte forme ale acelorași cuvinte, sunt forme negative, sau „directe”, care exprimă doar caracteristicile pe care le desemnează ca proces sau obiect, fără a indica relația lor cu alte cuvinte ale vorbirii. Datorită apropierii gramaticale a cazului nominativ al substantivului și infinitivul verbelor, care se reflectă în utilizarea lor sintactică, substantivele în caz nominativ , denotând acțiuni în abstractizare față de persoana sau obiectul care le produce, de exemplu: munca, cititul, mersul pe jos, fumatul etc., sunt similare ca înțeles cu infinitivele verbelor care denotă aceleași acțiuni fără a indica persoana sau obiectul care le execută: etc. Principala diferență dintre ele constă în modul de exprimare a atributului desemnat - acțiune. Un substantiv, care denotă o acțiune, o exprimă ca obiect, iar un infinitiv exprimă aceeași acțiune ca un proces. Fiind o formă care exprimă subiectul, cazul nominativ se opune cazurilor indirecte ale substantivului, indicând diferitele relații ale acestui subiect cu alte cuvinte ale vorbirii.

Infinitivul, fiind o expresie a procesului, se opune altor forme ale verbului, ca forme care exprimă relația procesului cu o persoană sau obiect. Întrucât infinitivul este o formă care nu exprimă relații cu alte cuvinte de vorbire, el poate acționa, ca un substantiv în cazul nominativ, ca subiect al unei propoziții: Fumatul este interzis, dar îți va fi și frică să mori. (A. Cehov), A fi eliberat era visul lui prețuit. (I. Goncharov), Ar fi la latitudinea prietenilor săi să-i scrie biografia. (A. Pușkin), Viața trăită nu este un câmp de traversat (dura). În plus, infinitivul poate fi folosit ca membru secundar al unei propoziții (dar nu definiții și circumstanțe, pentru care verbul are forme speciale - participiu și gerunziu) pentru a-l exprima:

O să vină să-și ia rămas-bun, Mă întind să mă odihnesc, Doctorul i-a poruncit pacientului să se culce, Îi place să cânte la vioară, Ei bine, ești maestru la cântece! În vorbirea emoțională, infinitivul este utilizat pe scară largă în sensul formelor predicative ale verbului. Deci, poate acționa în mod indicativ: L-am strigat și a fugit! Sturzul se întristează, sturzul se întristează! Un infinitiv cu negație și mai rar fără negație poate fi folosit în modul imperativ: Nu face niciun zgomot! Nu vorbi! Nu te juca! Taci! Stai linistit!

etc. O astfel de diversitate în utilizarea sintactică a infinitivului se explică prin semnificația sa gramaticală ca formă care nu exprimă nicio relație sintactică specifică. Din același motiv, este folosit pentru a forma forme analitice de conjugare a verbelor, de exemplu, timpul complex viitor: Voi citi, voi lucra, sau forme complexe ale modului imperativ: hai sa lucram, hai sa citim

. În aceste forme, infinitivul este purtătorul doar al sensului real și al semnificațiilor formale nesintactice, iar semnificațiile sintactice formale sunt exprimate prin particule auxiliare sau cuvinte atașate acestuia.

Formarea infinitivului Forma infinitivă se formează folosind sufixe. Dintre toate aceste sufixe, doar un sufix este productiv-th . Prin intermediul acestuia, infinitivul este format pentru toate verbele claselor productive: joacă, alb, trage, alb, împinge, și, de asemenea, pentru majoritatea verbelor din clasele neproductive: tricotat, înțepătură, țipete, durere, îngheț, copil, lovire, frecare etc. Alte sufixe ale infinitivului-sti (-st), -ti, -ch

neproductive: sunt reprezentate într-un grup mic de verbe și numai verbe din clase neproductive. Infinitiv cu sufix-sti (-st) au verbe cu un trecut de bază nederivat. si acum vr. la consoane b, s, h: canotaj, canotaj - canotaj; scraper, scraper - scrape; carry, carry-ut - purtare; pass, pass-ut - pa-sti; purtat, purtat - condus, urcat, urcat - urcat etc. Singura excepție este un verb cu tulpină în: b-la rahat, -la rahat-ut --la rahat Infinitiv cu sufix. Pe lângă aceste verbe, prin intermediul sufixului Infinitivele sunt formate și din verbe cu o bază nederivativă prezentă. vr. la consoane t, d, n , căzând la baza trecutului. timp: met-ut, me-l – răzbunare; weave-ut, weave-l – weave; treasure-ut, cla-l – cla-st; spin-ut, spin-l - spin-st; swear-ut, swear-l - blestem; eat-yat, e-l – e-is Infinitiv cu sufix etc. Toate verbele care au un sufix , cu excepția verbului izolat Există

, aparțin clasei a III-a neproductive. Dintre cele două opțiuni pentru sufixul infinitiv-sti Şi-este Şi opţiune au verbe cu accent fix pe baza timpului trecut: gry"z, gry"zli - gry"zt; kla"l, kla"li - kla"st; se"l, se"li – se"is etc., precum și un verb în care, din cauza pierderii unei vocale fluente la baza timpului trecut, accentul este transferat la terminație:-chel, -chli" – -che" este (pentru-, pro-, u-) Dintre cele două opțiuni pentru sufixul infinitiv. O altă variantă a acestui sufix este reprezentat în verbe cu accent la timpul trecut pe terminație (cu excepția, desigur, a formei masculine, unde, din lipsă de desinență, accentul este pus în mod natural pe tulpină): vâslit" - a vâsli", a purtat" - a purta", a purtat" - a căra", shoaled" - răzbunare Dintre cele două opțiuni pentru sufixul infinitiv„etc. Opțiune are întotdeauna accent pe sine și numai pe verbe cu prefix Tu- , transferând stresul la sine, este nestresat: row" - tu" row, carry" - tu" transport, lead - tu" conduc

etc. Cu sufix-cui infinitivul se formează în verbe cu o tulpină nederivată a timpului trecut și prezent care se termină în velară-sti La: G bake, bake-ut - coace; Cu sufix la infinitiv există un alt verb din clasa a II-a neproductivă, care la timpul trecut are o bază nederivativă pe velar. La, iar la timpul prezent o bază derivată cu sufix -n-: atins – atins – atins. În paralel cu ajunge se foloseşte şi forma de infinitiv, uzuală pentru clasa a II-a neproductivă realiza.

Sufixul infinitiv -ty reprezentat doar de un verb izolat: mers - du-te - du-te(ortografie . mergeŞi merge).

Când se formează un infinitiv, aceste sufixe sunt de obicei adăugate la tulpina timpului trecut. Infinitivul tuturor verbelor claselor productive este format din această rădăcină: play-l - play, white-l - white, draw-l - draw, white-l - alb, push-l - push, iar pentru majoritatea verbelor din clasele neproductive: knit-l - tricot, kol-l - kol-t, strigăt-l - țipă, grief-l - durere, de-l - de-de, live-l - live etc. Dar în unele verbe din clase neproductive, sufixul infinitiv este atașat unei tulpini diferite de tulpina timpului trecut. Acestea sunt, în primul rând, aproape toate verbele din clasa a II-a neproductivă (cu excepția crea, deveni, șterge ), adică verbe cu o bază nederivată a timpului trecut și o bază derivată a timpului prezent cu sufix-n- : formează un infinitiv dintr-o tulpină specială cu sufix-Bine- , cf.: negru - faden-ut - black-well, drog - drogn-ut - tremble-well, chill - chilly-ut - chilly-well, lent - wyan-ut - wow-well etc.; în al doilea rând, majoritatea verbelor din clasa a III-a sunt neproductive, și anume verbe cu o bază nederivată a timpului trecut și prezent pe consoane. j, d, b, s, h , în care infinitivul se formează din tulpina fără aceste consoane: bake - bake-ut - coace, gardă - guard-ut - gardă, rând - row-ut - rând, transportă - carry-ut - nu-sti, transportă - carry-ut - transportă etc., apoi verb-shib – -shib-ut , în care infinitivul se formează de la tulpină la sufix: -Şi--la naiba,- și, în sfârșit, verbe cu o bază nederivată pe o consoană r , formând infinitivul de la tulpină la vocală: -e- ter - tr-ut - ter-e-t, per - pr-ut - per-e-t etc.; în al treilea rând, un verb izolat formează infinitivul nu din tulpina trecutului, ci din tulpina prezentului, cf.:.

mers - go-ut - go-ti

Inflexiuni verbale verbele este prezența unor forme predicative speciale, adică. forme în care verbul acționează ca predicat într-o propoziție. Alte părți de vorbire în sine nu pot fi predicate, deoarece nu au astfel de forme. Substantivele, adjectivele, numeralele și adverbelele acționează ca predicat numai cu ajutorul unui cuvânt special de legătură, care exprimă formele predicative care le lipsesc, cf.: Aici se va întemeia orașul în ciuda vecinului său arogant. (A. Pușkin), Vei fi un erou la vedere. (M. Lermontov) etc. Astfel, prin formarea formelor predicative, verbul se opune altor părți de vorbire, ca parte de vorbire care are forme predicative, părților de vorbire care nu au aceste forme.

Formele predicative ale unui verb sunt exprimate prin forme speciale numite înclinaţii.

Prin aceste forme se indică diferențe de natură a enunțului, care se exprimă prin verb, ca predicat al propoziției, în raport cu realitatea sau irealitatea acestui enunț. În limba rusă modernă există trei forme principale de dispoziție: indicativ, condiționat și imperativ. Dispoziție indicativă înseamnă că procesul exprimat de verb este considerat ca fiind real, așa cum se întâmplă cu adevărat, de exemplu: El a scris o scrisoare, El scrie o scrisoare, El va scrie o scrisoare; sau: El nu a scris o scrisoare, El nu va scrie o scrisoare

etc. Modurile indicative se opune modurilor condiționale și imperative. Dispoziție condiționatăînseamnă că procesul exprimat de verb este considerat nu ca real, ci așa cum este de așteptat, de exemplu: Ți-ar scrie, De-ar scrie, Ne-ai scrie ceva, Eu aș scrie dacă n-aș fi atât de ocupat; etc. În același mod, procesul în starea de spirit imperativă, exprimând motivația de a acționa:

Scrie o scrisoare, Hai să scriem, Lasă-l să scrie

Modul indicativ este exprimat prin forme de timp care indică momentul în care are loc procesul exprimat prin verb.

Desemnarea timpului procesului se face în raport cu momentul vorbirii, adică. în raport cu momentul în care are loc discursul vorbitorului.

În consecință, formele de timp indică relația dintre timpul procesului și momentul vorbirii. În raport cu momentul vorbirii, procesul poate fi desemnat fie ca având loc înaintea lui, fie concomitent cu acesta, fie după acesta, fie, în final, procesul poate fi desemnat ca având loc indiferent de momentul vorbirii. În limba rusă, doar modul indicativ are forme de timp, în timp ce în modurile condiționate și imperative acestea sunt absente, iar procesul exprimat în aceste dispoziții este întotdeauna desemnat ca având loc indiferent de momentul vorbirii. Modalitatea indicativ, astfel, ca formă care denotă timpul procesului în raport cu momentul vorbirii, se opune modurilor condiționale și imperative, ca forme care denotă un proces care are loc fără a ține seama de timpul vorbirii. În limba rusă modernă, modul indicativ are trei forme de timp: trecut, prezent și viitor. Formarea și semnificația lor sunt strâns legate de tipul de verb. Toate cele trei forme de timp se găsesc numai la verbele imperfective, în timp ce verbele perfective formează doar două timpuri: trecut și viitor. Forma timpului trecut indică faptul că procesul exprimat de verb a precedat momentul vorbirii. Mai mult, în verbele imperfective procesul este exprimat ca desfășurându-se în trecut fără a indica caracterul complet al acestuia, de exemplu: Seara, vă amintiți, viscolul era furios, era întuneric pe cerul înnorat, luna, ca o pată palidă, privea printre norii posomorâți...(A. Pușkin) În verbele perfective, procesul este desemnat ca finalizat în momentul vorbirii, în momentul în care atinge limita:

Numai verbele imperfective au forma la timpul prezent. Sensul principal temporar al acestei forme este expresia unui proces care are loc indiferent de momentul vorbirii, în mod constant sau de obicei, cf.: Pământul se învârte în jurul soarelui, Volga se varsă în Marea Caspică, peștii înoată și păsările zboară, tramvaiul oprește chiar lângă casa noastră, vine des la noi etc. Desemnând un proces care are loc constant sau de obicei, această formă include astfel în timpul total al procesului timpul care coincide cu momentul vorbirii. Această semnificație a acestei forme îi permite să fie folosită în sensul timpului prezent actual, adică. pentru a exprima un proces care are loc simultan cu momentul vorbirii: Zbor repede de-a lungul șinelor de fontă, gândindu-mi gândurile. (N. Nekrasov),Și acum uitați-vă pe fereastră: sub cerul albastru cu corturi magnifice, strălucind în soare, zăpada zace, pădurea transparentă devine singură, iar molidul devine verde prin ger, iar râul strălucește sub gheață

. (A. Pușkin) Sensul însuși a timpului prezent este, prin urmare, un caz particular, deși nu rar, de utilizare a acestei forme. Doar această formă poate indica procesul care are loc în momentul vorbirii, motiv pentru care se numește forma la timpul prezent. Sensul formei timpului prezent îi permite să fie folosit pentru a exprima un proces care are loc în timpul care precede momentul vorbirii. Acest lucru se întâmplă, de exemplu, când un vorbitor, raportând despre trecut, îl descrie ca și cum s-ar întâmpla în prezent, cf.:

M-am dus la el, am sunat, am bătut: nimeni nu a deblocat... În acest caz, timpul procesului nu corespunde cu momentul vorbirii, ci cu timpul oricărui eveniment sau proces care a avut loc înaintea acestuia. Pentru verbele cu sensul de mișcare, forma timpului prezent poate desemna un proces care are loc imediat, în viitorul apropiat după momentul vorbirii, de exemplu: Spune că plec acum, mâine plecăm din oraș, alerg, alerg! Forma de timp viitor înseamnă că timpul procesului exprimat de verb va urma momentul vorbirii. Forma timpului viitor are un astfel de sens, strict vorbind, doar la verbele imperfective, i.e. așa-numitul complex viitor, de exemplu: Voi crede că te-ai plictisit într-o țară străină. (M. Lermontov),(A. Cehov) Timpul viitor al verbelor perfective (așa-numitul future simple) este similar în sensul său temporal cu sensul formei de timp prezent a verbelor imperfective, la fel cum aceste forme sunt similare în formarea lor. Și anume, pentru verbele de formă perfectă, forma timpului viitor înseamnă că timpul procesului este indiferent de momentul vorbirii, cf.: Orice observă sau aude despre Olga, scrie despre asta.(A. Pușkin), Tatyana este în pădure... fie o creangă lungă o va prinde brusc de gât, apoi cerceii de aur îi vor fi smulși cu forța din urechi, apoi un pantof umed se va bloca în zăpada fragilă de la piciorul ei dulce. , atunci își va scăpa batista, nu are timp să o ridice. (A. Pușkin) Cu toate acestea, spre deosebire de timpul prezent, această formă denotă procesul în completitudinea sa, iar acest lucru ne permite să ne imaginăm ca fiind realizat în viitor, de exemplu. așa cum s-a terminat după momentul vorbirii: Dimineața va străluci raza stelei dimineții și ziua strălucitoare va străluci; iar eu – poate voi coborî în misteriosul baldachin al mormântului, iar amintirea tânărului poet va fi absorbită de încetul Lethe, lumea mă va uita.. (A. Pușkin) Exprimând procesul în completitudinea lui după momentul vorbirii, timpul viitor pentru verbele de formă perfectă (futur simple) se opune timpului viitor pentru verbele de forma imperfectă (complex viitor), care de asemenea înseamnă că procesul va avea loc după momentul vorbirii, dar nu conține indicații ale completității și încheierii acestui proces. Astfel, forma timpului viitor la verbele perfective este corelată, pe de o parte, cu forma timpului prezent și, pe de altă parte, cu forma timpului viitor la verbele imperfective.

De continuat

* Din carte: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Eseu despre gramatica limbii literare ruse. Partea I. Fonetică și morfologie. M.: Uchpedgiz, 1945.

Infinitivul sau forma nedefinită a verbului se referă la formele nefinite ale verbului și combină proprietățile verbului și ale substantivului. Infinitivul răspunde la întrebările „ce să faci?”, „ce să faci?”: a citi - citire, a scrie - scrie, a invata - învăţa, să ne amintim - amintește-ți, a promite - promisiune etc.

Semnul formal al infinitivului este particula to, care vine înaintea ei. În unele cazuri, particula to este omisă.

Infinitivul activ nedefinit este singura formă simplă a infinitivului.

Vreau a jucaşah.
Vreau să joc șah.

Toate celelalte forme sunt complexe, deoarece sunt formate folosind verbele auxiliare a fi, a avea și participiu.

Reguli pentru formarea și utilizarea infinitivului în limba engleză

1. Infinitiv nedefinit Activ este format din tulpina unui verb cu particula to (de exemplu, a scrie) și este folosit pentru a exprima o acțiune care are loc concomitent cu acțiunea exprimată de verbul predicat, la timpul prezent, trecut și viitor sau indiferent de momentul apariției sale.

Mă bucur a auzi ea. Mă bucur să aud asta.
a vrut a jucaşah. Voia să joace șah.
voi spera pentru a vedea tu maine. Sper să ne vedem mâine.
Să înoate este placut. E plăcut să înoți.

Infinitiv indefinit pasiv se formează folosind verbul auxiliar a fi + forma a 3-a a verbului (participivul II) (de exemplu, a fi scris) și este folosit pentru a exprima o acțiune simultană cu acțiunea exprimată de verbul predicat.

Nu voiam articolul ei a fi tradus.
El a vrut ca articolul ei să fie tradus (= să-i fie tradus articolul).

2. Continuu Infinitiv Activ se formează folosind verbul auxiliar a fi + Particivul I al verbului semantic (de exemplu, a fi scris) și este folosit pentru a exprima o acțiune de lungă durată care are loc concomitent cu acțiunea exprimată de verbul predicat. Această formă este adesea folosită după verbe a părea, a apărea - pare iar după verbe auxiliare.

Nu pare a fi scris mult. Se pare că scrie mult.
Nu pare să aştepte pentru noi. Se pare (că) ne așteaptă.

3. Perfect Continuu Infinitiv activ se formează folosind verbul auxiliar to be la Infinitiv Perfect (to have been) + Participiul I al verbului semantic (=ing form) - (de exemplu, to have been writing) - și exprimă o acțiune continuă precedând acțiunea exprimată prin verbul predicat.

El este raportat să fi scris un nou roman.
Se spune că scrie roman nou. (Ei raportează acum, dar el a început să scrie un nou roman înainte de asta, așa că verbul a scrie este folosit în Activul infinit continuu perfect.)

4. Perfect Infinitiv Active se formează folosind verbul auxiliar a avea + Particivul II al verbului semantic (de exemplu, a fi scris).

Perfect Infinitiv Pasiv se formează folosind verbul auxiliar a fi la Infinitiv Perfect (a fi fost) + Particivul II al verbului semantic (de exemplu, a fi fost scris).

Infinitivul perfect (activ, pasiv) este folosit:

1. A exprima o acțiune precedând o acțiune exprimată printr-un verb predicat.

Nu spus să fi câștigat medalia de aur olimpic.
Se spune că el a câștigat o medalie de aur la Jocurile Olimpice.

Ea pare a fi uitat despre cererea noastră.
Se pare că a uitat de cererea noastră.

2. După verbele modale should, would, should to, could, might a exprima o datorie sau o obligație morală neîmplinită.

Nu ar fi trebuit să ajute ei.
Ar fi trebuit s-o ajute dar nu a făcut-o).

Tu ar fi trebuit să fi felicitat el cu sustinerea tezei sale.
Ar trebui să-l felicitați pentru că și-a susținut dizertația.

3. După a fost, a fost pentru a exprima planuri și contracte neîndeplinite.

Școala trebuia să fi fost gata până la 1 septembrie, dar încă este doar pe jumătate terminată.
Școala trebuia să fie gata până la 1 septembrie, dar încă este gata doar pe jumătate.

4. După verbele modale trebuie, may pentru a exprima presupuneri, concluzii.

Nu trebuie să fi citit această carte. Probabil că a citit această carte.
Ea poate să fi căsătorit. Poate că s-a căsătorit.
El trebuie să fi venit Pe aici. Iată urmele lui.
Trebuie să fi venit pe aici. Iată urmele lui.

5. După verbe a spera ( speranţă), să se aștepte ( aştepta), a vrea ( vreau), a intenționa ( medie) pentru a exprima o acțiune care, contrar speranței și așteptărilor, nu a avut loc.

Ea spera să se fi întâlnit un om bun.
Ea spera să se întâlnească om bun (dar nu s-a întâlnit).

El intenționat să fi susținut o reclamă ieri.
Intenționa să facă anunțul ieri ( dar nu a făcut-o).

Infinitiv cu particula to

1. Infinitivul este folosit de obicei cu particula a: a citi, a scrie, a lucra. Dar dacă într-o propoziție există două infinitive unul lângă celălalt, conectate prin conjuncția și sau sau, atunci particula to este de obicei omisă înaintea celui de-al doilea infinitiv.

Ea a decis să meargă și cumpăra ceva pentru cina.
Ea a decis să meargă să cumpere ceva pentru cină.

2. Particula to este folosită uneori la sfârșitul unei propoziții fără verb. Acest lucru se face pentru a evita repetarea aceluiași verb în aceeași propoziție. Această utilizare a particulei a apare de obicei după verbele a dori - vreau, a vrea - vreau, sa incerc - încerca, pentru a permite - permite, a trebui să - fi să Nu face niciun zgomot! Nu vorbi! Nu te juca! Taci! Stai linistit!

Nu am vrut să iau un taxi, dar am făcut-o la(ia unul) ca am intarziat.
Nu am vrut să iau un taxi, dar a trebuit (să iau un taxi) pentru că am întârziat.

A vrut să meargă, dar nu a putut la.
A vrut să meargă, dar nu a putut (nu a putut merge).

Ai primit bilet? -Ai luat bilet? -
Nu, am încercat la, dar nu a mai rămas.
Nu. Am încercat, dar nu a mai rămas niciun bilet.

3. După verbe a fi, a avea folosite ca verbe modale, se adaugă particula to.

eu am de întâlnit el aici.
Trebuie să-l cunosc aici.

Nu are de făcut ea in septembrie.
Ar trebui să facă asta în septembrie.

4. După cuvinte primul, al doilea... ultimul, singurul.

Îi plac petrecerile: este mereu primul venitşi ultimul plecat.
Îi plac petrecerile: este întotdeauna primul care sosește și ultimul care pleacă.

Infinitiv fără particulă to

1. După verbe auxiliare și modale.

Nu poate jucaşah. El joacă (poate juca) șah.
Noi va merge pe jos acolo. Vom merge acolo pe jos.

2. După verbele a face - vigoare, a lasa - permiteși uneori după să ajute - Ajutor.

Ea făcut-l renunța fumat. L-a făcut să se lase de fumat.
eu lasa-l citire această carte.

I-am permis să citească (să citească) această carte. 3. După verbele a vedea - vedea , să aud - auzi , a simti - simt , sa ma uit - observa vigoare, a face -

eu și alții în sintagma „Cazul obiectiv cu infinitiv”. auzit ei pleca
casa.

Am auzit-o plecând din casă. făcut Ei S.U.A lucru
toată noaptea.

Ne-au pus să muncim toată noaptea.

Nu DAR: Dacă verbele enumerate în paragrafele 2 și 3 sunt folosite la voce pasivă, atunci infinitivul care le urmează este folosit cu particula to. a fost făcut să se deschidă
uşa.

Ea A fost forțat să deschidă ușa. a fost văzut plecând
la institut.

Am văzut-o mergând la facultate. 4. După ce expresiile aveau mai bine - Ar fi mai bine , mai degrabă, ar fi mai devreme -

Tu ar prefera...(ar) mai degrabă. ar fi mai bine să vorbească
la doctor.

eu Ar fi bine să vorbești cu medicul tău. mai degrabă ar vedea
el singur.

Aș prefera să-l văd singur. Voința + infinitiv în engleză

folosit pentru a exprima o acțiune sau o stare la timpul viitor.

Adesea, când studiază limba rusă la școală, elevii nu înțeleg pe deplin ce este infinitivul. Primul lucru care merită menționat atunci când vorbim despre această formă este că se referă la verbe. Este cea mai generalizată și abstractă din întregul complex de forme personale. Deci, de ce este nevoie de el în vorbire și ce este un infinitiv în general?

În rusă, un predicat compus care conține două cuvinte este destul de comun. Dacă al doilea dintre ele are unul dintre sufixele formative (-ть sau -ти), atunci este infinitivul verbului. De exemplu, a jucat - îi place să se joace, a dormit - vrea să doarmă. Sfârșitul unor astfel de cuvinte depinde de ce sunet vine înaintea sufixului. Dacă este o vocală, atunci verbul se va termina în -т (sări, mănâncă, ară, tace). Dacă este o consoană și face parte din rădăcină, atunci desinența va fi -ti (a merge, a purta, a purta), dar există și excepții. Dacă stresul nu cade pe sufix, acesta se transformă din nou într-un -t scurt (de exemplu, urcare). Dacă verbul se termină în -ch, ar trebui să vă amintiți că acesta este o parte a rădăcinii, nu a terminației. Doar că astfel de cuvinte au un sufix flexiv zero. Acest lucru este ușor de confirmat la conjugare, de exemplu, curgere - curgeri, ardere - arsuri, cuptor - coacere. Astfel, forma impersonală a verbului, care se caracterizează prin nedefinit, este infinitivul. Exemple de utilizare a acestuia:

1) Nevoie să poată rămâne tăcut in orice situatie.

2) Juca a fost destul de interesant.

Origine

Cercetările în acest domeniu au fost efectuate de celebrul lingvist și semiotician rus V.V. Ivanov. El crede că infinitivul verbului în limba rusă se întoarce la substantivele care au o bază verbală atunci când sunt declinate în cazurile acuzativ și dativ, deoarece aceste cazuri sunt cele mai predispuse la dinamică. Dar principala diferență dintre această formă este absența oricăror expresii personale. Substantivele verbale în declinare arată că crearea lor a fost facilitată de dorința de a reprezenta acțiunea sub forma unui obiect. Dar infinitivul care a apărut din ele nu numai că nu și-a pierdut scopul inițial, ci și-a extins și domeniul de aplicare. Dar mulți oameni de știință lingvistici resping această teorie, deoarece nu are nicio confirmare în sursele scrise ale timpului în care normele limbii ruse tocmai se formau. În plus, această viziune se bazează pe versiunea existenței limbii proto-slave, care este încă în mare îndoială. Prin urmare, există și alte versiuni ale originii infinitivului. Prima dintre ele este că această formă a verbului a fost odată convenită cu subiectul, care avea o formă dativă (n-ai ști, nu e ea să decidă, el nu poate dormi). A doua este că verbele imperfecte la timpul viitor au avut o formă specială, care a pierdut acordul în persoane și numere (El mi-a cerut să tac).

Multe îndoieli

Dar contradicțiile din polemica cercetătorilor sunt cauzate nu numai de originea infinitivului, ci și de principala lui trăsătură - apartenența la verb. Unii savanți cred că aceasta este doar o formă de nume, care în niciun caz nu poate denota acțiune. Alții spun că acesta este un nominativ, adică forma originală a verbului, care poartă o relație potențială cu ceva sau cu cineva. Adică infinitivul ne oferă doar o idee de acțiune și nu are complicații suplimentare ca celelalte categorii. Argumentul folosit de toți apărătorii formei nedefinite a verbului este aspectul - semn prin care o acțiune poate fi perfectă sau imperfectă. Acest lucru dovedește că verbul la forma infinitivă are dreptul de a exista în limba rusă și aparține tocmai acestei părți de vorbire. Dar asta nu este tot. Reflexivitatea, care este inerentă verbelor, există și la infinitiv.

În germană

Multe limbi din întreaga lume au această formă a verbului. Germana nu a făcut excepție. Ce este un infinitiv în această gramatică? Este o acțiune abstractă care nu are nimic de-a face cu persoana care o realizează. Aceasta este forma de bază a verbului, care în germană veche înaltă este adesea conjugată cu alte cuvinte din această parte a vorbirii. Dar această abilitate nu a supraviețuit până astăzi. Cu infinitivul în această limbă există o prepoziție zu, care și-a pierdut complet sensul inițial și a devenit pur și simplu un acompaniament formal. În germană există și o asemănare între forma nedefinită și substantivele verbale, dar este foarte mică. Se exprimă în substantivizare, adică în tranziția acțiunilor în obiecte datorită capacității lor de a indica un anumit obiect. Ceea ce face această formă mai aproape de nume este că este adesea folosită ca obiect sau subiect. ÎN german Există 6 forme ale infinitivului, care sunt împărțite în funcție de caracteristicile active, pasive și de stare.

În limba engleză

Forma impersonală a unui verb în engleză, care se referă doar la acțiune, dar nu conține nicio informație despre cine a efectuat-o, este infinitivul. Un tabel cu exemple pentru această limbă este studiat la școală. Arata cam asa:

Tabelul arată că infinitivul are atât timp cât și voce în starea activă și doar timp în starea pasivă.

Una dintre principalele caracteristici ale acestei forme este particulele la. Scade doar în cazuri rare. Infinitivul poate fi folosit în șase forme:

• simplu cu voce activă;
• de lungă durată;
• perfect;
• absolut continuu;
• simplu în voce pasivă;
• perfect în vocea pasivă.

Ce formă va fi folosită depinde în întregime de predicatul din propoziție. Dacă particula to nu este folosită, este așa-numitul „infinitiv gol”. Acest lucru este posibil în trei cazuri:

1) Vine după unul dintre verbele modale (mai, will, will și altele).

2) Este construit într-o construcție care are un verb de percepție (simți, vezi, auzi și altele), dar adesea în astfel de cazuri este înlocuit cu un gerunziu.

3) Se află lângă verbele de încurajare sau permisiune (licitați, aveți, faceți și altele).

În franceză

Ce este un infinitiv în lingvistica franceză? Aceasta este o formă inconjugată și, prin urmare, impersonală, a uneia dintre cele mai importante părți ale vorbirii, și anume verbul. În acest limbaj, poate desemna atât o acțiune, cât și un obiect. Într-o propoziție poate fi un subiect, un obiect (direct, indirect și adverbial) sau un predicat. Un verb care este la infinitiv se termină întotdeauna în -ir. Poate fi la timpul trecut sau prezent.

Astfel, un verb care este nehotărât și nu are nicio legătură cu cel care efectuează acțiunea este infinitiv. Exemple ale acestui formular pot fi găsite în multe limbi ale lumii, cum ar fi rusă, germană, engleză și franceză.

Din engleză cuvântul ‘ infinitiv’ se traduce prin „incert”. De fapt, însuși conceptul de infinitiv a devenit înrădăcinat în limbă ca o formă impersonală a verbului, care este lipsită de orice timp, persoană, număr sau mod:

În rusă, forma nedefinită este, de asemenea, reprezentată:

Spune-i să VORBE mai tare - nu se aude nimic.
Spune-i să vorbească mai tare, nu aud nimic.

Trebuie remarcat faptul că în engleză, spre deosebire de rusă, întâlnim șase forme ale infinitivului - fraze simple, obiective, infinitive și forme complexe ale infinitivului. În acest articol vom vorbi despre infinitivul simplu, vom lua în considerare funcțiile sale într-o propoziție, caracteristicile de utilizare și traducere.

Infinitiv simplu în engleză

Să vedem cum folosirea formelor infinitive în engleză ajută la implementarea relațiilor gramaticale într-o propoziție.

Infinitivul răspunde la întrebarea „Ce (de) face?”, cu toate acestea, nu va fi niciodată folosit ca predicat independent. O trăsătură distinctivă a infinitivului este prezența unei particule lași o lipsă totală de finaluri:

Infinitiv vs. Verb (verb)

Îi place să călătorească în străinătate. - Călătorește în străinătate.
Îi place să călătorească în străinătate. - Călătorește în străinătate.

În unele cazuri, particula la poate lipsi. De exemplu, atunci când este asociat cu un verb modal în engleză, ar trebui să utilizați infinitivul ( forma initiala) fără particule la:

Poți simți dragostea în seara asta? -Poți simți atingerea iubirii în seara asta?, - cântă Elton John în coloana sonoră a desenului animat „The Lion King”.

Forma simplă a infinitivului este o formă de dicționar și este folosită mult mai des decât formele complexe. Ele sunt adresate pentru a evita dualitatea de semnificație, pentru a evita denaturarea intenției.

Folosind infinitivul englez într-o propoziție

Vorbind despre un grup de verbe, acesta poate exprima o parte dintr-un predicat compus, poate fi definit printr-un adverb și poate avea un obiect direct. Ca membru al unei fraze nominale, infinitivul este adesea folosit ca subiect, obiect și chiar ca modificator.

Funcții verbale

Funcțiile unui substantiv

În vorbirea formală apare de obicei la începutul propoziției, în timp ce în comunicarea mai informală este folosit mai întâi. structuri introductive ca ' este binecunoscut’, ‘este dificil’ și altele:

A vorbi așa a fost foarte nepoliticos din partea ta. - A fost foarte nepoliticos din partea ta să vorbești pe un asemenea ton.

A fost foarte nepoliticos din partea ta să vorbești așa. - A fost nepoliticos să vorbesc pe un asemenea ton.

De foarte multe ori infinitivul poate fi găsit după un verb tranzitiv. În acest caz, exprimă complementul în propoziție și este tradus în rusă prin forma inițială:

Soțul meu a decis să ne ducă în vacanță la Paris. - Soțul meu a decis să ne ducă la Paris în vacanță.

Vă oferim o listă de verbe după care infinitivul poate acționa ca obiect.

Ca obiect direct, infinitivul simplu poate fi folosit și cu cuvintele de întrebare ( cum, când, ce etc.) și după construcții cu forme verbale a fi:

Mă bucur să te cunosc. - Încântat de cunoştinţă.

Nu te uita la mine. nu stiu ce sa fac. - Nu te uita la mine. nu stiu ce sa fac.

Ca definiție, un infinitiv simplu răspunde la întrebarea „care?” și vine după cuvântul fiind definit în engleză:

Am nevoie de o casă nouă în care să locuiesc. - Am nevoie casă nouă, în care pot trăi (a trăi acolo).

Nu putem pune infinitiv după verb. Aceasta nu va mai fi o definiție, ci o adăugare și propoziția își va pierde sensul:

Ordinea cuvintelor este foarte importantă aici, altfel poți obține adesea prostii și să nu fii înțeles.

Foarte des, ca definiție, un infinitiv simplu vine după pronume ceva, cineva, orice, oricine, nimic, nimeni sau după numerele ordinale:

În concluzie, am dori să adăugăm că v-am vorbit doar despre infinitivul simplu. În publicațiile noastre viitoare vom reveni cu siguranță la acest fenomen al gramaticii engleze.

Vă dorim succes în studii și practică interesantă!

Victoria Tetkina