Английский язык, конечно, штука довольно любопытная, потому что на все случаи жизни в нем есть своя особая временная форма . Нужны факты о прошлом — спокойно берем Simple, результат — обращаемся за помощью к Perfect, хотим сделать упор на процесс — тут поможет Continuous. Ну, а если и этого мало, и уж очень нужно подчеркнуть, что действие в прошлом не просто длилось, а еще и со своим временным промежутком, то работать будем с Past Perfect Continuous. Let"s talk about it!

Что такое Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous , которое иногда называется прошедшим завершенно-длительным временем, употребляется в тех случаях, когда имеется в виду некое действие, которое в прошлом длилось на протяжении определенного промежутка времени.

Случаи употребления Past Perfect Continuous

Когда употребляется Past Perfect Continuous

Делает акцент на продолжительность действия или процесса, который начался и длился какое-то время в прошлом до того, как произошло другое прошедшее действие.	Oliver had been working as a graphic designer for 20 years before he resigned. Оливер работал графическим дизайнером в течение 20 лет, прежде чем вышел на пенсию.
Характеризует действие в прошлом определенной продолжительности, у которого были явные и видимые результаты.	All our mates got soaked to the skin because they had been hanging out in the rain. Все наши приятели промокли до нитки, потому что тусовались под дождем.
Past Perfect Continuous является эквивалентом Present Perfect Continuous, особенно, когда имеет место согласование времен при переходе из прямой речи в косвенную.	Прямая речь: Sam says: «I am going to the doc. My leg has been aching for a week». Сэм говорит: «Я собираюсь к доку. У меня неделю болит нога». Косвенная речь: Sam said that he was going to the doc. His leg had been aching for a week. Сэм сказал, что он собирался к доку. У него неделю болела нога.

Отличия Past Perfect Continuous от Past Perfect и Past Continuous

Разница Past Perfect Continuous от Past Perfect и Past Continuous

Past Perfect Continuous	Past Perfect	Past Continuous
Подразумевается действие, которое случилось в определенный момент в прошлом.	Действие совершили в прошлом, и у нас на тот момент времени был результат.	Используется, когда говорится о действии, которое длилось в прошлом, но при этом мы не знаем конкретное начало процесса.
They had a sore throat because they had been singing karaoke with their Japanese colleagues all week. У них болит горло, потому что они всю неделю пели караоке с их японскими коллегами.	By that moment last week they had already sung two songs with their Japanese colleagues. В тому моменту на прошлой неделе они уже спели две песни с японскими коллегами.	At that moment last week they were singing karaoke with their Japanese colleagues. В тот момент на прошлой неделе они пели караоке с японскими коллегами.
Past Perfect Continuous — продолжительное действие в прошлом, при этом указывается сколько именно оно длилось.	Past Perfect — результат действия на момент прошлого.	Past Continuous — действие длилось в прошлом, но отсутствует ремарка по конкретной продолжительности.

Nota bene : Как могли заметить тема прошедших времен английского языка довольно своеобразна. И чтобы разложить все грамматические нюансы по полочкам, обязательно обратите внимание на бесплатный онлайн тренажеры.

Средний уровень

Past Perfect Continuous – это эквивалент Present Perfect Continuous в прошлом, то есть это время выполняет все те же задачи, что и Present Perfect Continuous , только в прошлом.

1. Past Perfect Continuous употребляется, если действие началось в прошлом и продолжалось до определенного момента в прошлом. Этот момент обозначается другим действием и специальными словами: for (в течение), since (с тех пор как), by the time (к тому времени как), before (перед тем как), after (после того как).
   

   She had been cooking a lemon pie for an hour before I came. – Она готовила лимонный пирог в течение часа перед тем , как я пришел. (я пришел – момент в прошлом, до этого момента она один час готовила пирог)

   By the time she woke up, her husband had been fixing the car for 2 hours . – К моменту , когда она проснулась, ее муж чинил машину два часа .

2. Past Perfect Continuous показывает действие, которое длилось в течение какого-то времени в прошлом и результат которого был виден в прошлом. Очень часто в таких предложениях указывается продолжительность действия.
   

   There were puddles in the street. It had been raining at night. – На улицах были лужи. Ночью шел дождь. (мы не застали момент, когда дождь шел, но мы видели результат – лужи)

   I had been talking on the phone for half an hour when he entered the room. – Я разговаривал по телефону в течение получаса, когда он вошел в комнату.

3. Past Perfect Continuous не используется с глаголами состояния (), даже если мы хотим подчеркнуть длительность действия. Также Past Perfect Continuous редко встречается в отрицательных предложениях. В обоих случаях это время заменяется на Past Perfect . При этом смысл предложения остается прежним.
   

   He had admired her talent for all his life. – Он восхищался ее талантом всю жизнь.

   He hadn’t been riding a bike since he was a child. = He hadn’t ridden a bike since he was a child. – Он не ездил на велосипеде с тех пор, как был ребенком.

The Past Perfect Progressive, а также Past Perfect Continuous, применяется для действий, которые были в процессе до определенного времени в прошлом и подчеркивали этот процесс, а не завершение. Это время похоже на , но употребляется для выражения прошлых действий. Вы получите советы о том, когда использовать прошедшее совершенное длительное время в английских предложениях. Русская транскрипция [паст перфект континиус/прогрессив] – английская транскрипция .

Перед тем как приступить к изучению, прочитайте небольшой текст. Попробуйте перевести текст письменно и заодно выучите новые слова, которые вам еще не встречались.

Jerrold had been practising fencing for about 15 years. Many years ago, his father won the World Championship. He taught Jerrold how to fence when Jerrold was just 8 years old. Jerrold had been practising fencing ever since. He had been training in a small gym for many years.
Last night, Jerrold took part in the fencing tournament. He had been hoping to win this tournament since he first saw fencing on television 11 years ago. He competed against many fencers for the trophy. He won the fight with the score 15 to 13. Everyone cheered and clapped for Jerrold.
Jerrold knew he was great because he had been going in for fencing for a long time.

Past Perfect Continuous правила образования

В этом разделе мы покажем вам, как образуется Past Perfect Continuous.
Предложения в этом времени строятся следующим образом: как обычно подлежащее стоит на первом месте, после следует (прошедшее время had), после вспомогательного , следует (past participle — been) и Participle I.
Формула Past Perfect Continuous: subject + had + been + present participle (окончание -ing).

Случаи употребления Past Perfect Continuous

На самом начальном этапе, будет конечно трудновато понять, когда использовать прошедшее совершенное длительное время. Но всему свое время! Дочитав статью до конца, вы поймете, что не все так сложно как кажется. Приступим!

1. Описание действий и ситуаций

Первое, что мы рассмотрим это то, что время Past Perfect Continuous в английском языке употребляется для описания действия или ситуаций, которые происходили определенное время в прошлом или до другого прошлого события.

Example :

— We had been driving for five hours when the storm broke out – Мы ехали пять часов, когда разразилась буря.
— We had been living in the same flat for thirty years before we decided to move – Мы жили в той же квартире в течение тридцати лет, прежде чем решили переехать.
— Jerrold had been practising fencing for about 15 years – Джерролд занимался фехтованием в течение 15 лет.

• Мы часто употребляем Past Perfect Progressive с . Прошлое длительное совершенное время всегда используется для действия, которое произошло или началось раньше.

Посмотрим на примеры:

— Ryan had been texting her long before they met – Райан долго переписывался с ней перед тем, как они встретились.
— I had a terrible headache because I had been reading all day – У меня ужасно болела голова, потому что я читала весь день.

Необязательно события должны появляться в предложении в том порядке, в котором они произошли. Более раннее событие может стать вторым.

Example :

— Before we decided to move, we had been living in the same flat for thirty years. (Более раннее событие появляется позже в предложении).
— We had been living in the same flat for thirty years before we decided to move. (Более раннее событие появляется первым в предложении).

2. Действия в прошлом с определенной длительностью и у этого действия есть видимый результат в прошлом

Example :

— He was tired. He had been swimming for hours – Он был уставшим. Он плыл несколько часов.
— Dad was angry. He had been arguing with Daisy – Папа был зол. Он спорил с Дейзи.
— David had been skiing all day. He was exhausted – Дэвид катался на лыжах весь день. Он был измотан.

3. Past Perfect Continuous — это эквивалент

Example :

— I am going to the swimming pool. My back has been aching for three days – Я собираюсь в бассейн. Моя спина болит уже три дня. ().
— I went to the swimming pool. My back had been aching for three days – Я ходила в бассейн. Моя спина болела в течение трех дней. (Прошедшее Совершенное Длительное время).
— She has been trying to find a job in Hollywood for years – В течение многих лет она пытается найти работу в Голливуде.
— She had been trying to find a job in Hollywood for years – В течение многих лет она пыталась найти работу в Голливуде.

4. Действие прерывает другое действие

Мы используем прошедшее совершенное длительное время, чтобы показать, что что-то началось в прошлом и продолжалось до тех пор, пока другое действие не остановило его.

Example :

— We had been watching the game when the lights went off – Мы смотрели игру и свет погас.
— I had been training for ten minutes when my boyfriend knocked on the door – Я тренировалась десять минут, когда мой парень постучал в дверь.

• Note:

Носители языка редко употребляют the past perfect continuous tense в разговорной речи. Возможно, вы замечали, что это время чаще всего встречается в письменной речи. Поэтому носители английского языка предпочитают использовать более простые времена.

Example :

— I had been training for ten minutes when my boyfriend knocked on the door.
— I was training when my boyfriend knocked on the door.

Слова-маркеры Past Perfect Continuous

Сигнальные слова помогут вам распознать время в предложении. Вспомогательные слова:
For, since, all morning, all day, all my life, all day long, the whole day

Указатели времени прошедшего совершенного длительного времени такие же, как и для . Разница только в том, что слова-маркеры past perfect continuous относятся к прошлому, а не к настоящему.

Примеры предложений со словами спутниками :

— The ship had been sailing for two weeks – Корабль плыл в течение двух недель.
— I had been going in for fencing since 2001 – Я занимался фехтованием с 2001 года.
— My mother needed a break because she had been working all morning — Моей маме нужен был перерыв, потому что она работала все утро.

Past Perfect Continuous формы предложений

Для спряжения прошедшего совершенного длительного времени в английской грамматике, нам понадобятся Helping Verbs (вспомогательные глаголы) to have and to be : had + been + present participle (-ing form) . В таблицах ниже представлены правила и примеры отрицательных, утвердительных и вопросительных предложений в past perfect progressive.

Утвердительная форма Past Perfect Continuous (Affirmative sentences)

Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
I	had + been + verb + ing	I had been typing the whole morning
He/She/It	had + been + verb + ing	He had been smoking all his life She had been texting all day It had been waiting for an hour
You	had + been + verb + ing	You had been looking after them since then
We	had + been + verb + ing	We had been talking for two hours
They	had + been + verb + ing	They had been feeding the cats

Сокращенная форма утвердительных предложений:
— He’d been feeling unwell for months.

Отрицательная форма Past Perfect Continuous (Negative sentences)

В отрицаниях отрицательная частица not ставится после вспомогательного глагола had.

Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
I		I had not been typin g all day
He/She/It	had + not + been + verb + ing	He had not been smoking all his life She had not been texting all night It had not been crying
You	had + not + been + verb + ing	You had not been looking after them
We	had + not + been + verb + ing	We had not been talking
They	had + not + been + verb + ing	They had not been feeding the cats

Сокращенная форма отрицательных предложений:

— I hadn’t been reading.

Вопросительная форма Past Perfect Continuous (Interrogative sentences)

Как уже известно, в вопросах вспомогательный глагол выносится на первое место.

Глагол to have	Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
Had	I	verb + ing	Had I been cycling ?
Had	He/She/It	verb + ing	Had he been smoking ? Had she been texting ? Had it been crying ?
Had	You	verb + ing	Had you been looking after them?
Had	We	verb + ing	Had we been feeding the cats?
Had	They	verb + ing	Had they been talking ?

Сокращенная вопросительно-отрицательная форма:

— Had she not been crying?
— Hadn’t she been crying?

Глагол «Been» в Past Perfect Progressive иногда добавляется к кратким ответам.
Example : Yes, I had been.

Разница между Past Perfect и Past Perfect Continuous

Начнем с того, что эти два английских времени самые сложные из остальных прошлых времен. отличается от Past Perfect Continuous тем, что прошедшее совершенное время употребляется для действий, которые были завершены в прошлом, в то время как прошедшее совершенное длительное время может использоваться для действий, которые были в процессе в прошлом. Это и есть основное отличие между этими двумя временами.
Так или иначе, рассмотрим детальное различие между и Past Perfect Continuous.

Для действий, которые продолжаются в течение длительного времени (walk, run, sleep, work etc.), часто используется или Past Perf. Cont.

Example :

had worked all night – .
— Sarah felt exhausted because she had been working all day — Прошедшее Совершенное Длительное время.

Как мы уже написали выше, используется, когда действие было завершено в прошлом. Так вот, если это действие было завершено первым, мы используем прошедшее совершенное время.

Example :

— When I opened the fridge, I found that my sister Jane had drunk all the milk – Когда я открыла холодильник, я обнаружила, что моя сестра Джейн выпила все молоко. (Раннее действие – had drunk).

Но если первое действие не было завершено, то тогда мы употребляем Прошедшее Совершенное Длительное время.

Example :

— My sister and I had been dancing in the club for hours when we suddenly realised that it was late – Мы с сестрой часами танцевали в клубе, когда вдруг поняли, что уже поздно.
Здесь мы акцентируем внимание на процесс (как долго продолжалось действие), а не на его конечный результат.

Еще один момент, когда мы используем – это когда мы говорим, сколько раз что-то произошло до определенного момента в прошлом.

— She had sung a song ten times – Она пела песню десять раз.

Общая Таблица The Past Perfect Continuous Tense

Типы предложений	PAST PERFECT CONTINUOUS
Утвердительное предложение	S + had + been + V-in g S – подлежащее
Отрицательное предложение	S + had + not + been + V-ing S – подлежащее
Вопросительное предложение (общий вопрос)	Had + S + been + V-ing S – подлежащее
Специальный вопрос	WH + had + S + been + V-ing S – подлежащее WH -why, where, when etc.

Упражнения и ответы по теме Past Perfect Continuous

Вы познакомились с примерами предложений прошедшего совершенного длительного времени, теперь предлагаем вам закрепить пройденный материал, сделав упражнения.

Exercise 1 . Поставьте глагол в соответствующую форму.

1. When my husband got to the beach I (lie) in the sun for three hours.

2. My grandparents (plant) trees all day.

3. When I got there, they (water) flowers for hours.

4. The Titanic (lie) on the sea bed for 70 years when they found it.

5. He was drunk. He (drink) whisky.

6. Paul’s head ached because he (sit) in the sun.

8. I was out of breath. I (run) for hours.

9. My brother had a black eye because he (fight).

10. Luke (practise) boxing since he was seven years old.

Answers . Ответы к упражнению:

1. had been lying
2. had been planting
3. had been watering
4. had been lying
5. had been drinking
6. had been sitting
7. had been eating
8. had been running
9. had been fighting
10. had been practising

Exercise 2. Выберите подходящее время.

1. By the time I finished my language course, I ___ in Ireland for six years.

a) had been b) had been being

2. My parents ___to find the blanket all evening.

a) had tried b) had been trying

3. You ___a terrible mistake.

a) had made b) had been making

4. Dad brought something that we___.

a) hadn’t been asking b) hadn’t asked

5.Someone___ all the windows open.

a) had been leaving b) had left

Answers . Ответы к упражнению:

1. a
2. b
3. a
4. b
5. b

Exercise 3 . Поставьте глагол в Past Perf. Cont. или Past Perfect

1. Someone (cook) and (burn) the meal.

2. I (prepare) the party for five hours.

3. The kids (play) in the yard when it began to rain.

4. My mother (be) in hospital for the past three weeks.

5. I (practise) yoga since 2014.

6. My husband was tired. He (drive) all day.

7. What (you/do) when you wrote a letter?

8. It (rain) for hours and all the curtains (get) wet.

9. Her eyes are red. She (read) for about two hours.

10. I (already/phone) his mother when he came home.

Answers . Ответы к упражнению:

1. had been cooking, had burnt
2. had been preparing
3. had been playing
4. had been
5. had been practising
6. had been driving
7. had you been doing
8. had been raining, had got
9. had been reading
10. I had already phoned

Время Past Perf. Cont. в английском языке встречается редко, но все же нужно знать, как и где употреблять это не совсем логичное время для русских умов, но мы уверены, что вы справились.

Давайте приблизимся к английской культуре, и не будем нарушать традиций нашего сайта. Напишите свою историю на тему «Путешествия», употребляя все . И поделитесь вашими историями в комментариях.

Образование Past Perfect Continuous
(had been + …- ing)

Past Perfect Continuous (Past Perfect Progressive) образуются с помощью to be в форме (had been – для всех лиц) и причастия настоящего времени смыслового глагола: I had been doing .
При добавлении к глаголам окончания -ing иногда происходят изменения в их написании, например have/having . Дополнительно о .

Сокращенные формы :

‘d = had
hadn’t = had not

Употребление Past Perfect Continuous

1. Длительное прошедшее действие, начавшееся ранее другого прошедшего действия выраженного , и еще происходившего в момент его наступления. Всегда, как и в Present Perfect Continuous, указывается или подразумевается период времени, в течение которого продолжалось действие: слова-маркеры (for … hours/weeks/years – в течение … часов/недель/лет, since 10 o’clock – с 10 часов, since morning – с утра, since 2005 – с 2005 года ). Часто Past Perfect Continuous переводится с наречием уже .

I had been baking a pie for 45 minutes when my guests came. – Я пекла пирог (уже) 45 минут, когда пришли мои гости.

• Я пекла пирог… (длительное прошедшее действие, начавшееся раньше другого прошедшего действия);
• …(уже) 45 минут… (указание периода времени);
• …когда пришли мои гости. (другое прошедшее действие выраженное Past Simple).

He had been sleeping for half an hour when the phone rang . – Я (уже) спал пол часа, когда зазвонил телефон.

Сравните два времени:

2. Длительное прошедшее действие, которое закончилось непосредственно перед моментом наступления другого прошедшего действия. Период времени, в течение которого совершалось действие, может быть не указан.

Примеры: He felt very tired when he came home as he had been working overtime. – Он чувствовал себя очень усталым, когда пришел домой, так как работал сверхурочно.

3. Не употребляется с глаголами, которые не имеют формы Continuous (to be, to have, to love, to hate ). Вместо Past Perfect Continuous употребляется Past Perfect. Дополнительно о .

Примеры: I had been in New York for a few weeks when Jessica invited me to the Birthday Party. – Я была в Нью–Йорке уже несколько недель, когда Джессика пригласила меня на день рождения.

Past Perfect Continuous Tense (прошедшее совершенное длительное время) — еще одна «страшная» временная форма для русскоязычных людей, которые только начинают знакомиться с грамматикой английского языка. Если же вы уже знакомы с временами Continuous и Perfect, то скорее всего, вы уже можете представить из чего образуется данная временная форма, и какие функции она выполняет. Вы, наверное, уже догадываетесь, что Past Perfect Continuous Tense имеет очень много общего, как в самой конструкции, так и в употреблении, с Present Perfect Continuous Tense.

Past Perfect Continuous Tense выражает длительное действие, которое началось до определенного момента в прошлом и протекало вплоть до этого момента (при этом оно могло продолжаться в течение этого момента или же завершиться непосредственно перед этим моментом).

На русский язык Past Perfect Continuous Tense переводится глаголами несовершенного вида в прошедшем времени.

Это время очень редко употребляется как в устной, так и в письменной речи. Но это не значит, что им можно пренебречь!

Правила образования Past Perfect Continuous

Утвердительные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола to be в Past Perfect Tense (had been) и причастия настоящего времени основного глагола (Present Participle → инфинитив глагола + окончание -ing).

Подл. + had been + Present Participe …

В вопросительных предложениях первый вспомогательный глагол (had) выносится на первое место перед подлежащим, а остальная часть временной формы остается неизменной после подлежащего.

Had + Подл. + been + Present Participe ???

Для образования отрицательных предложений используется частица not, которая ставится после первого вспомогательного глагола (had).

Подл. + had + not + been + Present Participe …

В английском языке принято использовать сокращенные формы. Например:

• I had → I’d
• he had → he’d
• had not → hadn’t [ˈhædənt]

Как вы уже поняли, для всех лиц единственного и множественного числа глагол в форме Past Perfect Continuous Tense будет выглядеть одинаково.

Таблица спряжения глагола tо translate в Past Perfect Continuous Tense

Число	Лицо	Утвердительная форма	Вопросительная форма	Отрицательная форма
Ед. ч.	1 2 3	I had (I"d) been translating He/ She/ It had (He"d/ She’d) been translating	Had I been translating? Had you been translating? Had he/ she/ it been translating?	I had not (hadn"t) been translating He/ She/ It had not (hadn"t) been translating
Мн. ч.	1 2 3	We had (We"d) been translating You had (You"d) been translating They had (They"d) been translating	Had we been translating? Had you been translating? Had they been translating?	We had not (hadn"t) been translating You had not (hadn"t) been translating They had not (hadn"t) been translating

Past Perfect Continuous Tense употребляется:

1. Если вам нужно выразить длительное прошедшее действие, которое началось раньше другого действия в прошлом, выраженного в Past Indefinite Tense, и которое еще продолжалось в момент совершения последнего. Как правило, необходимо указать период времени, в течении которого действие продолжалось. Этот период может быть указан такими обстоятельными словами, как:

• for three days (hours, months) — в течении трех дней (часов, месяцев)
• for some time (a long time) — в течении некоторого времени (в течении долгого времени)
• since he came — с тех пор, как он пришел
• since 5 o’clock -с 5-ти часов
• all my life (day long, this year) -всю мою жизнь (весь день, весь этот год)

Пример предложения в Past Perfect Continuous Tense

В переводе на русский язык глагол будет иметь несовершенную форму прошедшего времени. Примеры:

• We had been reading the new magazine for two hours when my telephone rang up and our friends invited us for a walk — Мы читали новый журнал в течении двух часов, когда мой телефон зазвонил и наши друзья пригласили нас на прогулку
• We had been working on this problem since 1991 until we received positive results — Мы работали над этой проблемой с 1991 года, пока не получили положительный результат
• I had been working in the orchard for four hours when my brother came to help me — Я работал в фруктовом саду в течении четырех часов, когда мой брат пришел чтобы помочь мне

В случае, если нет указания на то, как долго совершалось действие, то следует использовать Past Continuous Tense. Пример:

• She was singing when the door-bell rang — Она пела, когда дверной звонок зазвонил

2. Если вам нужно выразить длительное прошедшее действие, которое завершилось непосредственно перед определенным моментом или же действием в прошедшем времени. Этот момент в прошедшем времени, как правило, определен ситуацией. Past Perfect Continuous Tense подчеркивает длительность предыдущего действия и его результаты к описываемому моменту. Период времени, в течении которого происходило действие, может не указываться. Примеры:

• My hands were dirty as I had been peeling potatoes — Мои руки были грязные, так как я чистил картофель
• I had a headache as I had been watching TV — У меня болела голова, так как я смотрел телевизор
• He put aside the book which he had been reading — Он отложил в сторону книгу, которую читал

Освоить временную форму Past Perfect Continuous Tense не так сложно, как вам могло показаться вначале. Она употребляется только в двух случаях, которые вам не составит труда запомнить. Главное − как можно больше практиковаться.

Просмотрите следующие видео-уроки на тему: «Past Perfect Continuous Tense — прошедшее совершенно-длительное время в английском языке».